1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 ഡൗൺലോഡ് ചെയ്തത് YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 YIFY സിനിമകളുടെ ഔദ്യോഗിക സൈറ്റ്: YTS.MX 3 00:00:44,241 --> 00:00:45,242 അപ്പോൾ നിങ്ങൾ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നത്? 4 00:00:46,443 --> 00:00:47,677 പവിത്രത. 5 00:00:48,578 --> 00:00:50,113 ഇതൊരു വലിയ വിചിത്രമായ വീടാണ്. 6 00:00:50,680 --> 00:00:51,848 നിങ്ങളുടെ കാര്യം ശ്രദ്ധിക്കാമായിരുന്നു ദയവായി ഭാഷ? 7 00:00:54,351 --> 00:00:55,652 അതൊരു വലിയ ഭ്രാന്താലയമാണ്. 8 00:00:57,020 --> 00:00:58,021 ശരിയാണ്. 9 00:00:58,588 --> 00:00:59,589 നന്ദി. 10 00:01:01,091 --> 00:01:02,092 ഇത് നിങ്ങളുടേതാണോ? 11 00:01:02,826 --> 00:01:03,927 അതെ മാഡം. 12 00:01:05,328 --> 00:01:06,930 നിങ്ങൾ ഇവിടെ തനിച്ചാണോ താമസിക്കുന്നത്? 13 00:01:07,430 --> 00:01:08,532 ഞാനും എൻ്റെ ബട്ലറും മാത്രം. 14 00:01:10,167 --> 00:01:11,168 നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ബട്ട്ലർ ഉണ്ടോ? 15 00:01:11,234 --> 00:01:13,370 അതെ പക്ഷെ ഇന്ന് അവൻ്റെ അവധിയാണ്. 16 00:01:13,570 --> 00:01:14,571 ശരിയാണ്. 17 00:01:25,816 --> 00:01:28,985 അതിനാൽ നിങ്ങൾ എല്ലാം ശരിക്കും വായിച്ചിട്ടുണ്ടോ ആ പുസ്തകങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ലൈബ്രറിയിൽ ഉണ്ടോ? 18 00:01:30,654 --> 00:01:31,721 എനിക്ക് ഒരു ലൈബ്രറിയുണ്ടോ? 19 00:01:33,023 --> 00:01:37,160 അതെ. മുറി, ഹാളിന് താഴെ, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? എല്ലാ പുസ്തകങ്ങളും? 20 00:01:37,828 --> 00:01:40,430 പുസ്തകങ്ങളുള്ള മുറിയോ? 21 00:01:40,697 --> 00:01:45,168 അതെ, വരൂ, ഞാൻ കാണിച്ചുതരാം. 22 00:01:45,235 --> 00:01:47,838 തേൻ എവിടെയാണെന്ന് എനിക്കറിയാം, ഞാൻ ഉണ്ടായിരുന്നു നിങ്ങളോടൊപ്പം കളിക്കുന്നു. 23 00:01:48,839 --> 00:01:50,640 - ഓ. - നിങ്ങൾക്ക് പുസ്തകങ്ങൾ ഇഷ്ടമാണോ? 24 00:01:50,841 --> 00:01:53,510 നഹ്. എനിക്ക് മാസികകൾ ഇഷ്ടമാണ്. 25 00:01:53,944 --> 00:01:59,316 ഞാൻ ഊഹിക്കട്ടെ. നിങ്ങൾക്ക് തിളങ്ങുന്നത് ഇഷ്ടമാണ് ഫാഷൻ മാസികകൾ. 26 00:01:59,316 --> 00:02:01,451 ഏറ്റവും പുതിയ എല്ലാ ശൈലികളോടും കൂടി പാരീസിൽ നിന്നും മിലാനിൽ നിന്നും. 27 00:02:02,085 --> 00:02:03,520 നിനക്ക് എന്നെ അറിയാവുന്ന പോലെ. 28 00:02:04,187 --> 00:02:06,456 ഞങ്ങൾ മുമ്പ് കണ്ടുമുട്ടിയിരിക്കാമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു കഴിഞ്ഞ ജീവിതത്തിൽ. 29 00:02:06,590 --> 00:02:07,591 ശരിക്കും? 30 00:02:08,125 --> 00:02:10,427 അതാണ് എൻ്റെ മുൻ ഭാര്യ ഉപയോഗിച്ചത് പറയാൻ. 31 00:02:10,894 --> 00:02:12,028 നിങ്ങൾ വിവാഹിതനായിരുന്നോ? 32 00:02:12,929 --> 00:02:17,167 അതെ. ഈ വീട് എൻ്റെ ഭാഗമാണ് വിവാഹമോചനം. 33 00:02:18,235 --> 00:02:19,236 ശരിക്കും? 34 00:02:21,505 --> 00:02:22,506 ഇല്ല. 35 00:02:23,206 --> 00:02:24,808 ഞാൻ വെറുതെ കളിക്കുകയായിരുന്നു വീണ്ടും നിങ്ങളോടൊപ്പം. 36 00:02:27,043 --> 00:02:29,012 - നിങ്ങൾ തന്ത്രശാലിയാണ്. - ഞാനാണ്. 37 00:02:38,455 --> 00:02:39,456 അങ്ങനെ... 38 00:02:42,292 --> 00:02:43,760 മിസ്റ്റർ മാൻ ഇപ്പോൾ എവിടെയാണ്? 39 00:02:44,761 --> 00:02:48,632 നന്നായി. ഞാൻ എടുത്തിട്ടില്ല നിങ്ങൾ തട്ടിലേക്ക്, എന്നിട്ടും. 40 00:02:49,733 --> 00:02:50,734 തട്ടിൻപുറമോ? 41 00:02:51,201 --> 00:02:54,371 ഞാൻ എപ്പോഴും ഏറ്റവും മികച്ച ഭാഗം സംരക്ഷിക്കുന്നു അവസാനത്തെ ടൂറിൻ്റെ ഭാഗം. 42 00:02:56,807 --> 00:02:57,874 എന്താ അവിടെ? 43 00:03:01,311 --> 00:03:02,312 നിനക്ക് എന്നെ വിശ്വാസമുണ്ടോ? 44 00:03:02,345 --> 00:03:06,016 ഉം... എനിക്ക് ഒരു ചോയ്‌സ് ഉണ്ടോ? 45 00:03:08,518 --> 00:03:09,519 ഇല്ല. 46 00:03:37,547 --> 00:03:39,116 - ഞങ്ങൾ ഏകദേശം അവിടെ എത്തി. - ശരി. 47 00:03:39,349 --> 00:03:40,917 ഒന്നുരണ്ടു പടികൾ കൂടി. 48 00:03:41,818 --> 00:03:42,819 നിർത്തുക! 49 00:03:51,128 --> 00:03:52,929 - നിങ്ങൾ ആവേശത്തിലാണോ? - അതെ. 50 00:03:59,202 --> 00:04:01,605 ഇത് കളിപ്പാട്ട മുറിയായിരിക്കണം? 51 00:04:02,806 --> 00:04:04,641 എൻ്റെ അച്ഛൻ കുറച്ച് ആയിരുന്നു ഒരു കളക്ടറുടെ. 52 00:04:04,975 --> 00:04:07,210 അവൻ ആകൃഷ്ടനായി മനുഷ്യരുടെ ഉപകരണങ്ങൾ 53 00:04:07,210 --> 00:04:09,813 പീഡിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള ഒത്തുകളി കൂടാതെ പരസ്പരം പീഡിപ്പിക്കുക. 54 00:04:10,680 --> 00:04:13,049 - രസകരം. - അവൻ ഭ്രാന്തനായിരുന്നു 55 00:04:13,049 --> 00:04:15,018 മരണത്തിനുവേണ്ടി സ്വന്തം സ്വയത്തോടൊപ്പം. 56 00:04:16,253 --> 00:04:18,822 കഴിഞ്ഞ 17 വർഷമായി, അദ്ദേഹം ഒരിക്കലും വീട് വിട്ടു. 57 00:04:19,723 --> 00:04:22,559 പിന്നെ, ഒരു പ്രഭാതത്തിൽ കുളിച്ചു അയാൾക്ക് ഹൃദയാഘാതം വന്നു മരിക്കുന്നു. 58 00:04:23,527 --> 00:04:24,661 ഓ, അത് ഭയങ്കരമാണ്. 59 00:04:25,962 --> 00:04:27,697 അവൻ അൽപ്പം ജാക്കസായിരുന്നു. 60 00:04:34,337 --> 00:04:35,338 നല്ല റാക്ക്. 61 00:04:36,907 --> 00:04:37,908 തീർച്ചയായും. 62 00:04:40,510 --> 00:04:42,579 ഞാൻ കുറച്ച് മെഴുക് മ്യൂസിയങ്ങളിൽ പോയിട്ടുണ്ട്. 63 00:04:42,612 --> 00:04:44,381 ഓ, നിങ്ങൾ വളരെ സംസ്കാരസമ്പന്നനാണ്, 64 00:04:44,381 --> 00:04:45,382 എനിക്കത് ഇഷ്ടമാണ്. 65 00:04:46,883 --> 00:04:47,884 ഇത് യഥാർത്ഥമാണോ? 66 00:04:49,052 --> 00:04:50,120 അവരാണോ? 67 00:04:54,124 --> 00:04:55,792 അതായത്, ഇത് യഥാർത്ഥത്തിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നുണ്ടോ? 68 00:05:05,035 --> 00:05:09,306 1447-ൽ... എക്സെറ്റർ പ്രഭു, 69 00:05:09,306 --> 00:05:12,375 റാക്ക് അവതരിപ്പിച്ചു ലണ്ടൻ ടവർ. 70 00:05:12,576 --> 00:05:15,946 എവിടെയാണ് അത് ഏറ്റവും ജനപ്രിയമായത് ഇംഗ്ലണ്ടിലെ പീഡന ഉപകരണം. 71 00:05:17,881 --> 00:05:19,316 ഇംഗ്ലണ്ടിൽ റാക്ക് ഉപയോഗിച്ചിരുന്നു. 72 00:05:19,316 --> 00:05:23,186 ഏകദേശം 150 വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് വളരെ ക്രൂരമായി കണക്കാക്കപ്പെട്ടു. 73 00:05:23,687 --> 00:05:25,455 1628-ൽ ഇത് നിരോധിച്ചു. 74 00:05:26,656 --> 00:05:28,658 - കുഴപ്പമുണ്ടോ? - അതെ. 75 00:05:31,728 --> 00:05:36,032 പൊട്ടിത്തെറിക്കാൻ ശ്രമിച്ച ഗയ് ഫോക്സ് 1605-ൽ ഇംഗ്ലീഷ് പാർലമെൻ്റ് 76 00:05:36,500 --> 00:05:38,568 റാക്കിൻ്റെ മറ്റൊരു ഇരയായിരുന്നു. 77 00:05:39,369 --> 00:05:44,174 ജെയിംസ് ഒന്നാമൻ രാജാവ് ശരീരം നീട്ടി വളരെ മോശമായി അവൻ്റെ അസ്ഥികൾ 78 00:05:44,207 --> 00:05:48,578 ലിഗമെൻ്റുകളും... ഉറക്കെ വിളിച്ചു, മുഴങ്ങുന്ന ശബ്ദങ്ങൾ. 79 00:05:48,645 --> 00:05:50,213 ഓ എന്റെ ദൈവമേ. 80 00:05:51,515 --> 00:05:52,582 ഓ എന്റെ ദൈവമേ. 81 00:05:57,487 --> 00:05:58,688 എനിക്ക് നിന്നെ നീട്ടാൻ കഴിയുമോ? 82 00:06:01,758 --> 00:06:02,759 ഇല്ല. 83 00:06:03,727 --> 00:06:06,196 വിസ്മയം, വരൂ. അല്പം മാത്രം. അത് വളരെ നന്നായി തോന്നുന്നു. 84 00:06:07,697 --> 00:06:08,832 ഇല്ല, എനിക്കറിയില്ല. 85 00:06:09,132 --> 00:06:13,770 വരിക. ചിലപ്പോൾ എപ്പോൾ ഞാൻ തനിച്ചാണ്, ഞാൻ ഇവിടെ വന്നിരിക്കുന്നു എന്നെത്തന്നെ നീട്ടുക. 86 00:06:17,374 --> 00:06:19,810 ശരി, ശരി. ശരി. 87 00:06:21,511 --> 00:06:22,512 ശരി എന്താണ്? 88 00:06:24,714 --> 00:06:25,715 അത് ചെയ്യുക. 89 00:06:27,350 --> 00:06:28,351 പറയൂ. 90 00:06:31,588 --> 00:06:33,390 എന്നെ നീട്ടൂ പക്ഷേ... 91 00:06:34,458 --> 00:06:36,726 ദയവായി സൗമ്യമായിരിക്കുക. 92 00:06:37,861 --> 00:06:38,929 യാചിച്ചാൽ മാത്രം. 93 00:07:00,350 --> 00:07:01,351 ഓ എന്റെ ദൈവമേ. 94 00:07:03,453 --> 00:07:04,654 കുറച്ചുകൂടി? 95 00:07:06,923 --> 00:07:07,924 അതെ. 96 00:07:13,463 --> 00:07:17,534 ഓഹ്. ശരി. ദൈവമേ. വേദനിക്കുന്നു, വേദനിക്കുന്നു. 97 00:07:23,907 --> 00:07:27,177 പ്രിയേ, ഞങ്ങൾ ലെവൽ 1 ൽ മാത്രമാണ്. 98 00:07:31,414 --> 00:07:33,083 ഞാൻ റാക്ക് 6 ലെവലിൽ എത്തിച്ചാൽ... 99 00:07:34,651 --> 00:07:38,088 നിങ്ങളുടെ നട്ടെല്ലിലെ കശേരുക്കൾ കീറിമുറിക്കും സ്ഥാനഭ്രംശം സംഭവിച്ചു. 100 00:07:39,256 --> 00:07:42,425 നിങ്ങളെ തളർത്തിക്കളയുന്നു നിങ്ങളുടെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ. 101 00:07:44,594 --> 00:07:46,329 പക്ഷെ ഞാൻ അത് ചെയ്യില്ല. 102 00:07:48,465 --> 00:07:50,133 - ശരി. - ശരി? 103 00:07:50,333 --> 00:07:53,203 - ശരി. - അത് ശരിയാകും. 104 00:08:03,246 --> 00:08:04,981 ശരി, ഇത് വിക്ടറിനെ വേദനിപ്പിക്കുന്നു. 105 00:08:05,248 --> 00:08:06,716 വിക്ടർ ദയവായി നിർത്തൂ. 106 00:08:06,850 --> 00:08:08,185 നിനക്ക് ഇഷ്ടമാണെന്ന് പറയൂ. 107 00:08:08,318 --> 00:08:09,319 ഇത് വേദനിപ്പിക്കുന്നു! 108 00:08:11,855 --> 00:08:13,390 - ഇത് വേദനിപ്പിക്കുന്നു! - നിങ്ങൾക്കിഷ്ടപ്പെട്ടെന്ന് പറയൂ. 109 00:08:13,457 --> 00:08:14,658 നിങ്ങൾ എന്നെ വേദനിപ്പിക്കുകയാണ്. 110 00:08:15,025 --> 00:08:16,760 എന്നോട് പറയൂ, നിങ്ങൾക്കത് ഇഷ്ടമാണെന്ന്. 111 00:08:18,728 --> 00:08:21,031 വാക്കുകൾ മാത്രം പറയുക. ദൈവത്തിനു വേണ്ടി 112 00:08:21,131 --> 00:08:22,799 നിമിത്തം, വാക്കുകൾ പറയൂ. 113 00:08:23,900 --> 00:08:24,901 ഞാൻ ഇത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. 114 00:08:27,838 --> 00:08:29,139 നിങ്ങൾ ചെയ്യുമെന്ന് എനിക്കറിയാം. 115 00:08:34,277 --> 00:08:35,278 വിക്ടർ! 116 00:08:38,815 --> 00:08:40,484 നിങ്ങൾ എന്നെ എന്താണ് ചെയ്യാൻ പ്രേരിപ്പിച്ചത് എന്ന് നോക്കൂ! 117 00:08:40,717 --> 00:08:41,985 ഞാൻ നിങ്ങളെ എന്താണ് ചെയ്യാൻ പ്രേരിപ്പിച്ചത്? 118 00:08:42,819 --> 00:08:45,989 ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു, ഒരിക്കലും എൻ്റെ നേരെ ഒളിച്ചോടരുത് ഞാൻ ഇവിടെ ആയിരിക്കുമ്പോൾ. 119 00:09:37,507 --> 00:09:40,243 ഇപ്പോൾ മിസ് പിയേഴ്സൺ, നിങ്ങളാണെങ്കിൽ മാത്രം ഇവിടെ അടുത്ത് ഒപ്പിടുക 120 00:09:40,277 --> 00:09:45,282 വിക്ടറിൻ്റെ പേര്, ഇത് മുഴുവൻ നിർഭാഗ്യകരമായ എപ്പിസോഡ് ആയിരിക്കും സെറ്റിൽഡ് ആയി കണക്കാക്കുന്നു. 121 00:09:46,716 --> 00:09:48,952 ഞാനിപ്പോഴും കരുതുന്നത് എനിക്കുണ്ടാകണം എന്നാണ് ഒരു വക്കീൽ ഇത് നോക്കി. 122 00:09:49,853 --> 00:09:52,522 ഞാൻ ചെയ്യും എന്നായിരുന്നു കരാർ നിങ്ങളുടെ ഈ തർക്കം പരിഹരിക്കുക 123 00:09:52,522 --> 00:09:54,758 വേണ്ടി ഒപ്പം വേണ്ടി മിസ്റ്റർ ഹാരിസ്. 124 00:09:55,358 --> 00:09:57,561 നിങ്ങളാണെങ്കിൽ എന്നായിരുന്നു കരാർ വെളിപ്പെടുത്താത്തതിൽ ഒപ്പിടുക 125 00:09:57,561 --> 00:09:58,962 ഒപ്പം ഒത്തുതീർപ്പ് കരാറും ഇപ്പോൾ. 126 00:09:59,162 --> 00:10:01,465 - എനിക്കറിയാം, പക്ഷേ അത്-- - മിസ്റ്റർ ഹാരിസ് നൽകാൻ തയ്യാറാണ് 127 00:10:01,498 --> 00:10:03,500 നിങ്ങൾ ഈ സർട്ടിഫൈഡ് ചെക്ക്... 128 00:10:05,135 --> 00:10:06,837 10,000 ഡോളറിന്. 129 00:10:07,404 --> 00:10:09,272 ഒപ്പം എല്ലാ കാര്യങ്ങളും ശ്രദ്ധിക്കുക നിങ്ങളുടെ മെഡിക്കൽ ചെലവുകൾ. 130 00:10:09,973 --> 00:10:10,974 ഇത് നിങ്ങളുടേതാണ്. 131 00:10:11,308 --> 00:10:13,310 നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ കരാർ ഒപ്പിട്ടാൽ. 132 00:10:13,477 --> 00:10:17,848 ഇല്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് അടുത്തത് ചെലവഴിക്കാം നിങ്ങളോടൊപ്പം 10 വർഷം കോടതിയിൽ 133 00:10:17,881 --> 00:10:20,417 വക്കീൽ പണം ചിലവഴിക്കുന്നു ഇല്ല. 134 00:10:20,717 --> 00:10:23,453 തുറന്നു പറഞ്ഞാൽ, ഒരുപക്ഷേ ഒരിക്കലും ഒരു പൈസ ലഭിക്കുന്നു. 135 00:10:46,476 --> 00:10:48,211 ആഹ്, ഇവിടെ. എന്നെ അനുവദിക്കൂ. 136 00:10:50,147 --> 00:10:52,582 - ഞാൻ സഹായിക്കട്ടെ. - ഇല്ല, ചെയ്യരുത്. 137 00:10:57,754 --> 00:10:58,755 ബന്ധം പുലർത്തുക. 138 00:11:02,392 --> 00:11:03,927 പത്ത് ഗ്രാൻഡ്? എന്തൊരു ചങ്കാണ്. 139 00:11:04,594 --> 00:11:06,930 നിങ്ങൾ ഭാഗ്യവതിയാണ് അവൾ. അവൾ ഒരു നരകം ചോദിക്കാമായിരുന്നു 140 00:11:06,997 --> 00:11:08,899 ഒരുപാട് കൂടുതൽ അവൾ ചെയ്യുമായിരുന്നു അതിന് അർഹതയുണ്ട്. 141 00:11:09,499 --> 00:11:11,902 അതിലും കൂടുതൽ ലഭിക്കാൻ മാത്രം വിലകുറഞ്ഞതാണ് 142 00:11:11,902 --> 00:11:14,738 അവളെ കൊന്നു. എൻ്റെ അപ്പുണ്ണിക്ക് അറിയാം ഒരു പയ്യനെ അറിയാവുന്ന ഒരാൾ 143 00:11:14,738 --> 00:11:17,274 അഞ്ച് ഗ്രാൻഡ് ഒരു കാർ മോഷ്ടിക്കും അതു പോലെ തോന്നിപ്പിക്കുക ഒരു ഹിറ്റ് ആൻഡ് റൺ. 144 00:11:17,340 --> 00:11:19,743 വിക്ടർ ദയവായി എന്നോട് പറയരുത് ഈ കാര്യങ്ങൾ. 145 00:11:20,377 --> 00:11:23,947 എന്തുകൊണ്ട്? ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയുന്നതെന്തും ഉള്ളിലുണ്ട് ആത്മവിശ്വാസവും അസ്വീകാര്യവും ഒരു കോടതി, അല്ലേ? 146 00:11:26,016 --> 00:11:28,251 ഇവിടെ. എനിക്ക് നിനക്ക് എന്തെങ്കിലും കിട്ടി. 147 00:11:28,585 --> 00:11:29,986 സുന്ദരിയോ സുന്ദരിയോ? 148 00:11:31,822 --> 00:11:33,156 35ആം ആശംസകൾ. 149 00:11:35,559 --> 00:11:40,263 ഇത് നിങ്ങളുടെ സിഗരറ്റിനുള്ളതാണ്, പുകയില്ലാത്ത. ഇപ്പോൾ, ഇവിടെ നിൽക്കൂ. 150 00:11:41,231 --> 00:11:43,533 റോമൻ, നിങ്ങൾ ശരിക്കും ഒരു രാജകുമാരനാണ് രാജാക്കന്മാർക്കിടയിൽ. 151 00:11:43,767 --> 00:11:44,835 അഭിനന്ദനങ്ങൾ. 152 00:11:45,869 --> 00:11:46,870 നന്ദി. 153 00:11:46,970 --> 00:11:49,039 ഒടുവിൽ പൂർണ്ണ നിയന്ത്രണം നേടി നിങ്ങളുടെ പിതാവിൻ്റെ എസ്റ്റേറ്റ്. 154 00:11:49,106 --> 00:11:50,474 സമയമായിരുന്നു. 155 00:11:50,474 --> 00:11:52,642 അവൻ എന്നോട് അത് പറഞ്ഞതായി നിങ്ങൾക്കറിയാം നിങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടാക്കണമെന്ന് അവൻ ആഗ്രഹിച്ചു 156 00:11:52,676 --> 00:11:55,545 നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിൻ്റെ, അവൻ്റെ മുമ്പിൽ അവൻ്റെ പണം മുഴുവൻ കൈമാറി നിങ്ങളോട്. 157 00:11:55,612 --> 00:11:58,348 അത് ഒരു കാര്യം കൂടി മാത്രം നിയന്ത്രിക്കുന്ന പാർട്ടി ആയിരുന്നു തെറ്റായി. 158 00:11:58,915 --> 00:12:01,585 കേൾക്കൂ, ഞാൻ അന്തിമമാക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു നിങ്ങളുടെ ചില മികച്ച പോയിൻ്റുകൾ 159 00:12:01,585 --> 00:12:03,386 നിങ്ങൾ അങ്ങനെയായിരിക്കുമോ? നിർബന്ധിക്കുന്നു, അല്ലേ? 160 00:12:03,386 --> 00:12:05,288 പ്രത്യേകം ശവസംസ്കാര ക്രമീകരണങ്ങൾ. 161 00:12:05,889 --> 00:12:07,924 നമ്മൾ സംസാരിക്കേണ്ടതുണ്ടോ ഇത് ഇപ്പോൾ? 162 00:12:07,924 --> 00:12:09,292 ഞാൻ വെറുതെ... എനിക്ക് വേണം സ്ഥിരീകരിക്കുക. 163 00:12:09,426 --> 00:12:12,395 മൃതദേഹപരിശോധനയോ അവയവദാനമോ ഇല്ല എംബാമിംഗ് ഇല്ലേ? 164 00:12:12,762 --> 00:12:14,965 നീ എൻ്റെ അച്ഛനെ കണ്ടോ അവൻ്റെ ശവസംസ്കാരം? 165 00:12:14,998 --> 00:12:15,999 അതെ, അവൻ ശാന്തനായി കാണപ്പെട്ടു. 166 00:12:16,066 --> 00:12:18,568 അവൻ ഒരു ട്രാൻസ്‌വെസ്റ്റൈറ്റിനെപ്പോലെ കാണപ്പെട്ടു ഹുക്കർ, ആ മേക്കപ്പ് എല്ലാം, 167 00:12:18,769 --> 00:12:20,537 ഐലൈനർ, ലിപ്സ്റ്റിക്, സ്ക്രൂ ആ. 168 00:12:20,837 --> 00:12:23,840 എൻ്റെ ഏറ്റവും മികച്ച ഇറ്റാലിയൻ സ്യൂട്ടിൽ എന്നെ ഉൾപ്പെടുത്തൂ എന്നെ നിലത്തു വീഴ്ത്തുക സ്വാഭാവികമായും 169 00:12:24,074 --> 00:12:26,409 ശരി, നിങ്ങൾ ഒഴിവാക്കിയാൽ ശരി അത് എംബാം ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട് 170 00:12:26,409 --> 00:12:28,678 വളരെ പെട്ടെന്നുള്ള ശവസംസ്കാരം. ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, ഞാൻ അടുത്ത ദിവസത്തെ പോലെ സംസാരിക്കുന്നു. 171 00:12:28,712 --> 00:12:31,214 ശരി, എന്നെ നിലത്തു കിടത്തുക അടുത്ത ദിവസം പൂക്കളില്ല. 172 00:12:31,381 --> 00:12:32,682 എനിക്ക് പൂക്കൾ സഹിക്കാൻ കഴിയില്ല. 173 00:12:33,183 --> 00:12:34,184 പൂക്കളില്ല. 174 00:12:34,785 --> 00:12:37,087 പിന്നെ എനിക്ക് ആരെയും വേണ്ട എന്നോട് കലഹിക്കുന്നു 175 00:12:37,120 --> 00:12:40,857 ഞാൻ മരിച്ചപ്പോൾ. അവയവ ദാതാവില്ല വിഡ്ഢി, എന്നെയെല്ലാം അടക്കം ചെയ്യാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 176 00:12:42,692 --> 00:12:44,628 വിക്ടർ, ഞാൻ നിങ്ങളെ ശരിക്കും കരുതുന്നു പുനർവിചിന്തനം ചെയ്യണം. 177 00:12:44,628 --> 00:12:45,762 ഞാൻ പുനർവിചിന്തനം ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. 178 00:12:45,896 --> 00:12:47,831 ശരി. നിങ്ങളാണ് മുതലാളി. 179 00:12:54,070 --> 00:12:55,705 ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യും നീയില്ലാതെ, റോമൻ? 180 00:12:56,606 --> 00:12:58,108 ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു മനുഷ്യാ. സത്യമായും. 181 00:13:00,277 --> 00:13:02,279 നീയും എലിസബത്തും മാത്രം ഞാൻ ഇപ്പോൾ വിട്ടുപോയ കുടുംബം. 182 00:13:04,848 --> 00:13:06,049 ശരി, ഞാൻ നിന്നെയും സ്നേഹിക്കുന്നു വിക്ടർ. 183 00:13:07,684 --> 00:13:08,685 നിങ്ങൾ വളരെ സ്വവർഗ്ഗാനുരാഗിയാണ്. 184 00:14:04,541 --> 00:14:05,609 പ്രിയേ, ഞാൻ വീട്ടിലാണ്. 185 00:14:11,214 --> 00:14:12,516 എലിസബത്ത്, നീ എവിടെയാണ്? 186 00:14:17,354 --> 00:14:18,555 കുഞ്ഞേ, ഞാൻ വീട്ടിലാണ്. 187 00:14:23,260 --> 00:14:24,594 എലിസബത്ത്, നീ എവിടെയാണ്? 188 00:14:33,737 --> 00:14:34,771 നിങ്ങൾ എനിക്ക് ഉത്തരം നൽകിയില്ല. 189 00:14:38,842 --> 00:14:40,510 നീ ചോദിക്കില്ലേ അതെങ്ങനെ പോയി? 190 00:14:42,412 --> 00:14:43,713 അത് നന്നായി പോയി എന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്. 191 00:14:43,880 --> 00:14:45,282 അതെങ്ങനെ നിങ്ങൾക്കറിയാം? 192 00:14:46,082 --> 00:14:48,585 കാരണം അത് നന്നായി നടന്നില്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ ഒന്നുകിൽ A: മദ്യപിച്ചിരിക്കും. 193 00:14:48,985 --> 00:14:50,554 ഉയർന്ന അല്ലെങ്കിൽ സി: ഇവിടെ ഇല്ല. 194 00:14:52,088 --> 00:14:53,457 കുറഞ്ഞത് നിനക്കെന്നെ നന്നായി അറിയാം, കുഞ്ഞേ. 195 00:14:55,258 --> 00:14:58,695 കൂടാതെ, റോമൻ അത് പരിപാലിക്കുകയും ചെയ്തു. അവൻ എല്ലാം പരിപാലിക്കുന്നു, ശരിയാണോ? 196 00:15:00,130 --> 00:15:03,133 ഞാൻ വളരെ മോശക്കാരനാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുവെങ്കിൽ എലിസബത്ത്, നിങ്ങൾക്ക് എന്തുകൊണ്ട് പാടില്ല എന്നെ വിവാഹമോചനം ചെയ്യണോ? 197 00:15:03,200 --> 00:15:05,235 ഞാൻ നിങ്ങളോട് പോകാൻ അപേക്ഷിച്ചു കൗൺസിലിംഗിലേക്ക്. 198 00:15:05,302 --> 00:15:08,939 ഓ, എന്തിന്? അതുകൊണ്ട് ഞാൻ അവിടെ ഇരിക്കാം എൻ്റെ വികാരങ്ങളെക്കുറിച്ച് പറയണോ? 199 00:15:10,140 --> 00:15:12,909 പ്രിയേ, അവർ നിങ്ങളുടേതാണ് വികാരങ്ങൾ. 200 00:15:14,678 --> 00:15:15,979 നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് ശ്രദ്ധിക്കുന്നതെന്ന് ഞാൻ കാണുന്നില്ല? 201 00:15:20,083 --> 00:15:21,284 നിങ്ങൾ ആരെയെങ്കിലും കാണുന്നുവെന്ന് എനിക്കറിയാം. 202 00:15:21,785 --> 00:15:22,786 ഓ, അതെ? 203 00:15:24,421 --> 00:15:26,423 നീ എന്നോട് ഇത്രയും നല്ലവനായിരുന്നില്ല മാസങ്ങളിൽ. 204 00:15:28,725 --> 00:15:29,926 അപ്പോൾ ഞാനായിരുന്നെങ്കിലോ? 205 00:15:33,363 --> 00:15:34,931 ഞാൻ പറയും: "നിങ്ങൾക്ക് നല്ലത്". 206 00:15:35,966 --> 00:15:38,602 ഒടുവിൽ ഞാൻ തുറന്നുപറയുന്നു ഞാൻ എപ്പോഴും ആഗ്രഹിച്ച ബന്ധം. 207 00:15:39,469 --> 00:15:42,472 നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ചെറിയ കൂട്ടുകെട്ട് ലഭിക്കും നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ചെലവഴിക്കേണ്ടിവരും എൻ്റെ പണം. 208 00:15:46,643 --> 00:15:48,645 ശരി വിക്ടർ, ഞാൻ പോകുന്നില്ല നിന്നോട് കള്ളം പറയുക. 209 00:15:50,781 --> 00:15:52,282 നിങ്ങളുടെ പണം ചെലവഴിക്കുന്നത് ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. 210 00:15:56,153 --> 00:15:58,155 നോക്കൂ, ഞങ്ങൾ പരസ്പരം മനസ്സിലാക്കുന്നു. 211 00:15:58,355 --> 00:16:00,157 അതുകൊണ്ടാണ് ഞങ്ങൾ ചെയ്യാത്തത് കൗൺസിലിംഗ് ആവശ്യമാണ്. 212 00:16:03,226 --> 00:16:04,227 പിന്നെ ഞാൻ പന്തയം വെക്കുന്നു... 213 00:16:06,563 --> 00:16:08,832 അവന് തൊടാൻ അറിയില്ല ഞാൻ ചെയ്യുന്നതുപോലെ നീയും. 214 00:16:10,967 --> 00:16:12,169 വിക്ടർ നിർത്തൂ. 215 00:16:14,504 --> 00:16:16,940 നിനക്ക് എങ്ങനെ ഇഷ്ടമാണെന്ന് എനിക്കറിയാം ചികിത്സിക്കണം. 216 00:16:17,841 --> 00:16:20,310 നിങ്ങൾ എങ്ങനെ ഫ്ലർട്ട് ചെയ്യാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നുവെന്ന് എനിക്കറിയാം വേദനയോടെ. 217 00:16:23,380 --> 00:16:25,115 കഴിഞ്ഞ ദിവസം നീ അവളെ വെട്ടി. 218 00:16:27,384 --> 00:16:30,654 നീ ആ മണ്ടത്തരം ഉപേക്ഷിക്കണം ചെറിയ സ്ലട്ട് മനോഭാവം. 219 00:16:30,687 --> 00:16:32,456 അത് നീ ആയിരുന്നെങ്കിൽ എന്ന് നീ ആഗ്രഹിച്ചു, അല്ലേ? 220 00:16:35,258 --> 00:16:36,393 എന്നെ മുകളിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകൂ. 221 00:16:37,294 --> 00:16:39,796 അവർക്ക് നല്ല കാര്യങ്ങൾ വരുന്നു ആർ യാചിക്കുന്നു. 222 00:16:43,366 --> 00:16:44,968 നിങ്ങൾക്കത് എങ്ങനെ വേണമെന്ന് പറയൂ. 223 00:16:47,037 --> 00:16:48,038 ദയവായി. 224 00:16:48,505 --> 00:16:49,506 പറയൂ. 225 00:16:52,209 --> 00:16:53,210 എനിക്ക് ഇതുവേണം. 226 00:16:54,211 --> 00:16:56,012 നിങ്ങൾക്ക് അത് എങ്ങനെ വേണോ? വാക്കുകൾ പറയുക. 227 00:16:58,648 --> 00:16:59,916 അത് വേദനിപ്പിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 228 00:17:17,334 --> 00:17:19,002 നിങ്ങൾ ഇടാൻ ആഗ്രഹിച്ചേക്കാം അതിൽ എന്തെങ്കിലും. 229 00:17:42,292 --> 00:17:44,327 ഫ്ലാഷ്... ഫ്ലോപ്പ്. 230 00:17:47,731 --> 00:17:48,932 നിങ്ങൾ സിയും ഒയും അല്ലേ? 231 00:17:49,266 --> 00:17:51,268 ഞാൻ കൂടുതൽ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു അടുപ്പമുള്ള സായാഹ്നം. 232 00:17:52,235 --> 00:17:53,303 അത് ഉടൻ തീരും. 233 00:17:53,303 --> 00:17:54,371 അധികം വൈകാതെ. 234 00:17:55,872 --> 00:17:56,873 എക്സ്ക്യൂസ് മീ. 235 00:17:57,040 --> 00:17:58,041 ഹേ കുഞ്ഞേ, ഹേയ്. 236 00:17:59,176 --> 00:18:00,677 ഇതാണ് എൻ്റെ ഭാര്യ. 237 00:18:03,713 --> 00:18:06,216 അതല്ല, അങ്ങനെയല്ല വളരെ മര്യാദയുള്ള. നീ പറയണം... 238 00:18:06,983 --> 00:18:08,919 നിങ്ങൾക്ക് ശുഭ സായാഹ്നം സുന്ദരിയായ ഹോസ്റ്റസ്. 239 00:18:10,454 --> 00:18:11,455 ഗുഡ് ഈവനിംഗ്. 240 00:18:11,955 --> 00:18:13,423 നിങ്ങൾ കരുതുന്നില്ലേ കളിച്ചത് മതിയോ? 241 00:18:13,490 --> 00:18:15,592 ഇല്ല, ഞാൻ കളിച്ചിട്ടില്ലെന്ന് തോന്നുന്നു മതി, എനിക്ക് ജയിക്കണം 242 00:18:15,659 --> 00:18:17,527 ഇതിൽ നിന്ന് എൻ്റെ പണമെല്ലാം തിരികെ വിഡ്ഢി. 243 00:18:18,195 --> 00:18:19,596 - ഇത് നിങ്ങളുടെ പന്തയമാണ്, സർ. - ചെയ്യരുത്. 244 00:18:20,864 --> 00:18:24,601 മോറീസോ ഞാനോ തിരക്കുകൂട്ടരുത് നിൻ്റെ ഒച്ചിനെ തിന്നുന്ന കഴുതയെ അയക്കും സ്വവർഗ്ഗാനുരാഗികളുടെ പാരീസിലേക്ക് മടങ്ങുക. 245 00:18:26,570 --> 00:18:27,737 കുഞ്ഞേ, നീ കമാൻഡോയാണ്. 246 00:18:27,771 --> 00:18:30,507 - നിങ്ങൾക്ക് ഇടപെടൽ ആവശ്യമാണ്. - കൈ ഉയർത്തരുത് എൻ്റെ വസ്ത്രം. 247 00:18:31,475 --> 00:18:33,076 ശരി, അൽപ്പം ചങ്കൂറ്റം. 248 00:18:33,210 --> 00:18:35,011 ശരി, ഞാൻ അത് വാങ്ങുന്നില്ല. 249 00:18:36,580 --> 00:18:37,581 ഞാൻ മുകളിലേക്ക് പോകുന്നു. 250 00:18:37,581 --> 00:18:38,715 നിങ്ങൾ രോഷാകുലരാണ്. 251 00:18:41,485 --> 00:18:43,854 - എനിക്ക് മറ്റൊന്ന് തരുമോ? ആദ്യം സ്കോച്ച്? - ഇല്ല! 252 00:18:44,654 --> 00:18:48,525 ഹേയ്, ഹേയ്. എങ്ങനെ വാങ്ങാം സ്വയം ഒരു പുതിയ പാൻ്റീസ് മുകളിലേക്കുള്ള വഴിയിൽ? 253 00:18:50,494 --> 00:18:51,561 നിങ്ങൾ ദയനീയമാണ്. 254 00:18:55,031 --> 00:18:57,267 അത് എങ്ങനെയെന്ന് അവളെ കാണിക്കൂ ശരിയായി ചെയ്യുന്നു. 255 00:18:58,802 --> 00:19:00,604 ശരി, നമുക്ക് കാർഡ് കളിക്കാം! 256 00:19:29,833 --> 00:19:31,701 എനിക്ക് തോന്നിയ അതേ ആശയം നിങ്ങൾക്കും ഉണ്ടായിരുന്നു. 257 00:19:32,135 --> 00:19:34,404 നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ആശയം എന്നോട് പറയൂ, ഞാൻ പറയാം എൻ്റേത് പറയൂ. 258 00:19:38,742 --> 00:19:40,143 അതെ അത് തന്നെ. 259 00:19:40,644 --> 00:19:41,645 എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം? 260 00:19:42,379 --> 00:19:44,314 - അവൻ സംശയിക്കുന്നു. - എന്ത്? 261 00:19:45,015 --> 00:19:47,083 - ആരെങ്കിലും ഉണ്ടെന്ന്. - പിന്നെ? 262 00:19:48,418 --> 00:19:49,753 പിന്നെ അവൻ കാര്യമാക്കുന്നില്ല. 263 00:19:52,522 --> 00:19:53,990 അതെ പക്ഷെ അവനറിഞ്ഞാൽ അത് ഞാനാണെന്ന്. 264 00:19:55,091 --> 00:19:56,092 അവൻ നിന്നെ കൊല്ലുമായിരുന്നു. 265 00:19:56,159 --> 00:19:57,427 അതെ, ഒരുപക്ഷേ. 266 00:19:58,762 --> 00:20:01,264 നമ്മൾ ചെയ്യേണ്ടിവരുമെന്ന് ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു അവനെ അടിച്ചു, അല്ലേ? 267 00:20:01,498 --> 00:20:04,701 എല്ലാ എസ്റ്റേറ്റുകളും ഇപ്പോൾ അവൻ്റേതാണ്, നിങ്ങൾ മാത്രമായിരിക്കും ഗുണഭോക്താവ്. 268 00:20:05,569 --> 00:20:07,804 അല്പം എറിയാൻ കഴിയില്ല നിങ്ങൾക്കായി എന്തെങ്കിലും? 269 00:20:09,139 --> 00:20:12,609 ശരി... നിങ്ങളുടെ ഭർത്താവിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി, ഞാൻ യഥാർത്ഥത്തിൽ നിയമ പഠനം പൂർത്തിയാക്കി. 270 00:20:13,877 --> 00:20:16,313 എൻ്റെ ഭർത്താവിനെ പോലെയല്ല നീ സമ്പൂർണ പരാജയം. 271 00:20:20,450 --> 00:20:21,451 എനിക്ക് എല്ലാം വേണം. 272 00:20:22,319 --> 00:20:23,453 അത് എത്രയാണ്? 273 00:20:23,753 --> 00:20:25,722 10,320. 274 00:20:27,991 --> 00:20:30,427 ആ ഗേ ഹൂഡി അഴിക്കുക ആ സൺഗ്ലാസുകളും. 275 00:20:37,434 --> 00:20:38,635 നിൻ്റെ മുഖം കാണിക്കൂ. 276 00:20:38,969 --> 00:20:40,904 - സർ, ഇത് വളരെ ഉയർന്നതാണ്-- - മൗറീസ് മിണ്ടാതിരിക്കുക. 277 00:20:49,479 --> 00:20:52,549 ഹൂഡി അഴിക്കുക ഒപ്പം സൺഗ്ലാസുകളും. 278 00:21:10,734 --> 00:21:11,868 അവൻ മന്ദഹസിക്കുന്നു. 279 00:21:16,673 --> 00:21:18,809 ഇത് കവർ ചെയ്യുന്നതിനേക്കാൾ കൂടുതലായിരിക്കണം പന്തയം. 280 00:21:29,553 --> 00:21:30,554 മൂന്ന് എയ്സുകൾ. 281 00:21:46,069 --> 00:21:47,070 പന്ത്രണ്ട്. 282 00:21:51,041 --> 00:21:52,342 നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു? 283 00:21:59,649 --> 00:22:00,784 എൻ്റെ വാച്ച് എനിക്ക് തരൂ! 284 00:22:02,953 --> 00:22:04,221 ഈ കുഴപ്പം വൃത്തിയാക്കുക. 285 00:22:05,755 --> 00:22:08,024 ഈ മാന്യനെ അകമ്പടി സേവിക്കുക പരിസരം. 286 00:22:19,269 --> 00:22:20,670 പ്രിയേ, വാതിൽ തുറക്കൂ. 287 00:22:20,904 --> 00:22:21,972 ദൂരെ പോവുക! 288 00:22:24,574 --> 00:22:25,976 വാതിൽ തുറക്കുക. 289 00:22:26,309 --> 00:22:27,677 - അത് വിട്. - ഇല്ല. 290 00:22:29,012 --> 00:22:31,014 - നിങ്ങൾ മറയ്ക്കണം, വരൂ. - എവിടെ മറയ്ക്കുക? 291 00:22:31,081 --> 00:22:33,950 കുഞ്ഞേ, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത് അവിടെ? ജനങ്ങൾ ആവശ്യപ്പെടുന്നത് നിങ്ങൾ. 292 00:22:39,923 --> 00:22:41,091 വാതിൽ തുറക്കൂ. 293 00:22:41,758 --> 00:22:44,161 അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ ചാടാൻ പോകുന്നു, ഞാനും ഭോഗിക്കും ഞാൻ പോകും-- 294 00:22:44,694 --> 00:22:46,029 ഹേയ്, കുഞ്ഞേ. 295 00:22:48,331 --> 00:22:49,466 ഓ, വിക്ടർ. 296 00:22:51,301 --> 00:22:52,803 ഞാൻ നിന്നെ ഓർത്ത് വിഷമിച്ചു. നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ? 297 00:22:52,869 --> 00:22:53,904 എനിക്ക് സുഖമാണ്. 298 00:22:54,704 --> 00:22:57,507 എന്താ, കുറച്ച് വേണോ അൽപ്പം... ശാന്തമായ സമയം? 299 00:22:59,042 --> 00:23:00,243 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എന്നോട് ഇത് ചെയ്യുന്നത്? 300 00:23:01,144 --> 00:23:02,913 - എന്തുചെയ്യുന്നു? - നിങ്ങൾ എന്നെ അപമാനിച്ചു 301 00:23:02,913 --> 00:23:04,614 ആളുകൾ നിറഞ്ഞ ഒരു മുറിയുടെ മുന്നിൽ. 302 00:23:04,981 --> 00:23:07,317 ഞാൻ പോലും ഇല്ലാത്ത പകുതി ആളുകൾ അവർ ആരാണെന്ന് അറിയുക. 303 00:23:08,285 --> 00:23:10,687 എന്ത്? ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത് അത് എൻ്റേതാണ് ജന്മദിന പാർട്ടി. 304 00:23:11,855 --> 00:23:14,257 ഇവരാണ് പാർട്ടിക്കാർ, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 305 00:23:14,958 --> 00:23:16,359 അവർ വീട്ടിലാണ്. 306 00:23:17,961 --> 00:23:20,096 ദൈവമേ. ഇല്ല നീ അല്ല. 307 00:23:23,834 --> 00:23:25,902 നിൻ്റെ അച്ഛൻ എന്ത് വിചാരിക്കും നിങ്ങൾ എന്നോട് പെരുമാറുന്ന രീതിയെക്കുറിച്ച്? 308 00:23:26,002 --> 00:23:27,804 എൻ്റെ അച്ഛനെ കുറിച്ച് പറയരുത്. 309 00:23:28,004 --> 00:23:29,272 ഓഹോ. എനിക്ക് ഒരു ഞരമ്പ് തട്ടി. 310 00:23:29,439 --> 00:23:31,908 ഞങ്ങൾ എൻ്റെ അച്ഛനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നില്ല, നിങ്ങൾക്ക് നിയമങ്ങൾ അറിയാം! 311 00:23:32,509 --> 00:23:36,046 യേശു. എനിക്ക് നിന്നെ വേണമായിരുന്നു സ്വയം പ്രയോഗിക്കാൻ. 312 00:23:36,613 --> 00:23:38,348 നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും അവനെ അറിഞ്ഞിട്ടില്ല. മിണ്ടാതിരിക്കുക. 313 00:23:38,982 --> 00:23:40,417 എന്നോട് അങ്ങനെ സംസാരിക്കരുത്. 314 00:23:44,354 --> 00:23:47,124 അവനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. 315 00:23:47,791 --> 00:23:51,561 അവൻ എത്ര നിരാശനാകും അവൻ നിങ്ങളുടെ വഴി കണ്ടാൽ ഇപ്പോൾ തന്നെ. 316 00:24:05,542 --> 00:24:07,010 വിക്ടർ സുഖമായി ഉറങ്ങൂ. 317 00:24:30,200 --> 00:24:31,501 ശരി, നിങ്ങൾ നേരത്തെ എഴുന്നേറ്റു. 318 00:24:31,802 --> 00:24:33,437 - നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു? - പുറത്ത്. 319 00:24:33,937 --> 00:24:35,272 ആരാണ് ഈ മാലിന്യം വൃത്തിയാക്കുക? 320 00:24:35,439 --> 00:24:37,441 ഞാൻ ഒരു ക്ലീനിംഗ് ജീവനക്കാരെ നിയമിച്ചു. ഇന്ന് ഉച്ചയ്ക്ക് അവർ ഇവിടെയെത്തും. 321 00:24:38,175 --> 00:24:40,510 ക്ലീനിംഗ് ക്രൂ? നിനക്ക് എന്നെ കിട്ടി സെക്സി ഫ്രെഞ്ച് വേലക്കാരികളായ ദമ്പതികൾ? 322 00:24:40,610 --> 00:24:43,146 ഇല്ല, എനിക്ക് നിന്നെ കിട്ടി ഓൾഗ ബാരൂട്ടെയും. 323 00:24:45,048 --> 00:24:47,517 വെറുപ്പുളവാക്കുന്നവരല്ല, കിഴക്കൻ യൂറോപ്യൻ ഹാഗുകൾ. 324 00:24:48,285 --> 00:24:50,320 അതെ, അതെൻ്റെ ഇൻഷുറൻസ് ആണ് അവ ഉറപ്പാക്കാനുള്ള നയം 325 00:24:50,387 --> 00:24:53,123 യഥാർത്ഥത്തിൽ വീട് വൃത്തിയാക്കുക ഒന്നിൽ പങ്കെടുക്കുന്നതിനുപകരം 326 00:24:53,156 --> 00:24:54,758 നിങ്ങളുടെ മുൻകൈയെടുക്കാത്ത രതിമൂർച്ഛയുടെ. 327 00:24:55,725 --> 00:24:58,395 സാങ്കേതികമായി, അത് ഒരു ആയിരിക്കും ട്രോയിസ് . 328 00:24:58,829 --> 00:25:00,297 നിങ്ങൾക്ക് ഞങ്ങളോടൊപ്പം ചേരാൻ താൽപ്പര്യമില്ലെങ്കിൽ? 329 00:25:01,798 --> 00:25:03,166 നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു? വരിക. 330 00:25:04,167 --> 00:25:08,572 പുറത്ത്. നിനക്ക് എന്തെങ്കിലും ഓർമ്മയുണ്ടോ ഇന്നലെ രാത്രി അത് സംഭവിച്ചോ? 331 00:25:09,206 --> 00:25:10,340 ഞാൻ ശരിക്കും പാഴായി. 332 00:25:11,007 --> 00:25:13,710 അതെ, പ്രത്യക്ഷത്തിൽ നിങ്ങൾ ഭീഷണിപ്പെടുത്തി ഞങ്ങളുടെ അതിഥികളിൽ ഒരാൾ തോക്കുമായി. 333 00:25:14,010 --> 00:25:16,079 ശരിക്കും? അത് കേൾക്കുന്നില്ല എന്നെപ്പോലെ. 334 00:25:16,146 --> 00:25:19,216 അതെ എന്നിട്ട് നീ മുകളിലേക്ക് വന്നു എന്നോടു കയർക്കുകയും എന്നിട്ട് കരയുകയും ചെയ്തു സ്വയം ഉറങ്ങുക. 335 00:25:19,616 --> 00:25:21,818 വീണ്ടും, അത് ശരിക്കും അല്ല എന്നെപ്പോലെ ശബ്ദം. 336 00:25:22,052 --> 00:25:24,221 എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം? അത് ആയിരിക്കും ഒരിക്കൽ നിങ്ങളുടേതായാൽ വളരെ നല്ലത് 337 00:25:24,254 --> 00:25:28,225 ജീവിതം നിങ്ങൾക്ക് ഒരു വിഡ്ഢിയാക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല സ്വയം അപമാനിക്കുക ഞാൻ പ്രക്രിയയിൽ. 338 00:25:29,192 --> 00:25:31,595 കുഞ്ഞേ, നിങ്ങളുടെ മുലകൾ നന്നായി കാണപ്പെടുന്നു ആ വസ്ത്രത്തിൽ. എങ്ങോട്ടാണ് പോകുന്നത്? 339 00:25:33,830 --> 00:25:34,831 തമാശയുള്ള. 340 00:25:35,999 --> 00:25:37,868 ഹേയ്, എനിക്ക് ഒരു ബർഗർ തിരികെ കൊണ്ടുവരൂ! 341 00:25:38,802 --> 00:25:40,937 ഇന്ന് ഉച്ചകഴിഞ്ഞ് വരൂ അത്താഴത്തിന്. 342 00:25:43,640 --> 00:25:44,875 ഞങ്ങൾ ഇന്ന് രാത്രി അത് ചെയ്യുമോ? 343 00:25:47,277 --> 00:25:49,112 നമ്മൾ കാത്തിരിക്കണമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു ഏതാനും മാസങ്ങൾ. 344 00:25:49,212 --> 00:25:51,882 അങ്ങനെ അധികം താമസിയാതെ അവൻ പൂർണ്ണമായി അവൻ്റെ പിതാവിൻ്റെ എസ്റ്റേറ്റിൻ്റെ നിയന്ത്രണം, 345 00:25:51,915 --> 00:25:53,483 അത് സംശയാസ്പദമായി കാണപ്പെടും. 346 00:25:55,185 --> 00:25:56,987 നിങ്ങൾക്ക് രണ്ടാമതില്ല ചിന്തകൾ, നിങ്ങളാണോ? 347 00:25:57,320 --> 00:25:58,321 ഇല്ല, ഞാൻ വെറുതെ... 348 00:25:59,389 --> 00:26:00,524 ഞങ്ങൾ കാത്തിരിക്കണമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 349 00:26:01,291 --> 00:26:04,561 അവൻ ഒരു രാക്ഷസനാണ്, എനിക്കില്ല ഇനി അവൻ ആരാണെന്ന് പോലും അറിയാം. 350 00:26:05,128 --> 00:26:06,129 എനിക്കറിയാം... 351 00:26:06,963 --> 00:26:08,031 നീ തന്നെ പറഞ്ഞു. 352 00:26:08,465 --> 00:26:10,434 എൻ്റെ പക്കലുള്ള ചില കാര്യങ്ങൾ അവനുവേണ്ടി ചെയ്തു... 353 00:26:11,101 --> 00:26:13,570 എനിക്ക് എന്നെത്തന്നെ നോക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല ഇനി കണ്ണാടിയിൽ. 354 00:26:18,308 --> 00:26:20,277 ശരി, അതെല്ലാം നിങ്ങളുടെ തെറ്റാണ്, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 355 00:26:20,343 --> 00:26:21,611 - എൻ്റെ തെറ്റ്? - Mhm. 356 00:26:22,212 --> 00:26:25,482 ഞാൻ ഓർക്കുന്നതുപോലെ, അത് കടന്നുപോയി ഞാൻ പോലും നിങ്ങളോട് ഡേറ്റിംഗ് ചെയ്യുന്നു വിക്ടറെ കണ്ടു. 357 00:26:26,116 --> 00:26:28,218 അതെ എന്നിട്ട് നീ എന്നെ ഉപേക്ഷിച്ചു അവനു വേണ്ടി. 358 00:26:28,418 --> 00:26:30,120 കാരണം നിങ്ങൾ ചെയ്യില്ല ഒരു നീക്കം നടത്തുക. 359 00:26:30,520 --> 00:26:31,521 ഞാൻ ലജ്ജിച്ചു. 360 00:26:33,123 --> 00:26:35,325 നീ കണ്ടപ്പോൾ ഞാൻ തകർന്നുപോയി എന്നെ വിട്ടുപോയി. 361 00:26:35,625 --> 00:26:36,893 ഞങ്ങൾക്ക് മൂന്ന് തീയതികൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. 362 00:26:38,261 --> 00:26:39,796 കൂടാതെ, നിങ്ങൾ എൻ്റെ അടുത്തേക്ക് മടങ്ങി. 363 00:26:40,764 --> 00:26:43,600 എന്നെ ഒപ്പിടാൻ വിക്ടർ നിർബന്ധിച്ചുകൊണ്ട് ഒരു പ്രീ-നപ്പ് അതിനാൽ നിങ്ങൾ പോകൂ. 364 00:26:43,867 --> 00:26:46,169 അതെ, അത് എൻ്റെ ആശയമായിരുന്നുവെന്ന് ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു, അല്ലേ? 365 00:26:46,303 --> 00:26:49,039 അതിനാൽ ഞാൻ അവനെ വിവാഹമോചനം ചെയ്താൽ എനിക്ക് ലഭിക്കും എന്താണ്, 10,000 ഡോളർ? 366 00:26:49,639 --> 00:26:50,941 അതെ, അത് നികുതിക്ക് മുമ്പാണ്. 367 00:26:52,609 --> 00:26:54,578 ഞാൻ നിങ്ങളെ ബോധ്യപ്പെടുത്തിയെന്ന് എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല അതിൽ ഒപ്പിടാൻ. 368 00:26:56,113 --> 00:26:58,849 ശരി, പ്രത്യക്ഷത്തിൽ നിങ്ങൾ വളരെ ആളാണ് നല്ല അഭിഭാഷകൻ. 369 00:26:59,449 --> 00:27:00,450 പ്രത്യക്ഷത്തിൽ. 370 00:27:00,617 --> 00:27:02,786 അത് നിങ്ങൾക്കായില്ലായിരുന്നുവെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ മണ്ടൻ പ്രീ-നപ്പ്, 371 00:27:02,819 --> 00:27:04,855 എനിക്ക് അവനെ വിവാഹമോചനം ചെയ്യാമായിരുന്നു പകുതിയും ലഭിക്കും. 372 00:27:05,856 --> 00:27:07,657 ഓ. ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് എല്ലാം ലഭിക്കും. 373 00:27:09,960 --> 00:27:11,428 നമുക്ക് എല്ലാം ലഭിക്കുന്നു. 374 00:27:20,871 --> 00:27:21,972 ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു. 375 00:27:22,439 --> 00:27:23,673 ഞാൻ നിന്നെ എന്നും സ്നേഹിച്ചിരുന്നു. 376 00:27:27,110 --> 00:27:28,578 ഞങ്ങൾ ശരിയായ കാര്യം ചെയ്യുന്നു. 377 00:27:30,247 --> 00:27:31,248 എനിക്കറിയാം. 378 00:27:31,882 --> 00:27:33,416 ഇനിയും കാത്തിരിക്കണമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 379 00:27:34,317 --> 00:27:35,852 ഇന്ന് രാത്രി ഞങ്ങൾ അത് ചെയ്യുന്നു. 380 00:27:40,791 --> 00:27:45,262 ശരി. എനിക്ക് നന്നായി അറിയാം ഒരിക്കൽ നിങ്ങളോട് തർക്കിക്കാൻ മനസ്സിൽ ഉറപ്പിച്ചു. 381 00:27:46,263 --> 00:27:47,798 നിങ്ങൾ എന്താണ് ഉപയോഗിക്കാൻ പോകുന്നത്? 382 00:27:48,999 --> 00:27:50,000 എനിക്കിതുവരെ അറിയില്ല. 383 00:27:50,634 --> 00:27:51,701 വിഷമിക്കേണ്ട. 384 00:27:52,769 --> 00:27:53,837 ഞാൻ അത് നോക്കിക്കൊള്ളാം. 385 00:27:55,305 --> 00:27:56,306 എനിക്കറിയാം. 386 00:27:56,940 --> 00:27:58,675 നിങ്ങൾ എപ്പോഴും ശ്രദ്ധിക്കുക എല്ലാറ്റിൻ്റെയും. 387 00:28:04,881 --> 00:28:05,949 ഇന്ന് രാത്രി കാണാം. 388 00:28:28,905 --> 00:28:31,675 ഞാൻ ഒരു കൈ പിടിച്ചു സിന്തറ്റിക് ഡെറിവേറ്റീവ് ഇബോഗൈൻ 389 00:28:31,741 --> 00:28:33,176 18 methoxycoumarin എന്ന് വിളിക്കുന്നു. 390 00:28:33,910 --> 00:28:36,446 ഇത് നിലവിൽ ഒരു പുതിയ മരുന്നാണ് രണ്ടാം ഘട്ട പരീക്ഷണങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു 391 00:28:36,446 --> 00:28:40,550 കറുപ്പ് അടിക്കുന്നതിന് ആളുകളെ സഹായിക്കുക ഒപ്പം ഓക്സികോണ്ടിനും വേദന-കില്ലർ ആസക്തികൾ. 392 00:28:40,650 --> 00:28:41,685 ഓക്സി എന്താ? 393 00:28:41,751 --> 00:28:42,752 ഓക്സികോണ്ടിൻ. 394 00:28:43,186 --> 00:28:45,322 ആസ്പിരിനുമായി ചേർന്ന്, നിങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കും പെർകാഡൈൻ. 395 00:28:45,388 --> 00:28:48,592 അസറ്റാമിനോഫെനുമായി ചേർന്ന്... നിങ്ങൾക്ക് പെർകോസെറ്റ് ലഭിക്കും. 396 00:28:48,692 --> 00:28:51,294 അതാണ് വൈറ്റ് കോളർ ക്രാക്ക് ശരിയാണോ? 397 00:28:52,028 --> 00:28:53,296 അത് അവർ പറയാറുണ്ടായിരുന്നു. 398 00:28:53,663 --> 00:28:55,832 എന്നാൽ ക്രാക്ക് പുതിയതാണ് വൈറ്റ് കോളർ ക്രാക്ക്. 399 00:29:00,103 --> 00:29:01,805 അതെ, എന്തായാലും നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെയുണ്ട്? 400 00:29:02,572 --> 00:29:05,776 ഈ പുതിയ സ്റ്റഫ് ഉപയോഗിച്ച് ഞാൻ ഇപ്പോൾ രണ്ടു മാസമായി വൃത്തിയാക്കുന്നു. 401 00:29:09,146 --> 00:29:11,047 അതെ, നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുമെന്ന് നമുക്ക് പ്രതീക്ഷിക്കാം ഈ സമയം അതിൽ ഉറച്ചുനിൽക്കുക. 402 00:29:11,148 --> 00:29:12,149 എന്തിനോട് പറ്റിനിൽക്കണം? 403 00:29:12,249 --> 00:29:14,751 ഞാൻ ഒരു മരുന്ന് പകരം വയ്ക്കുന്നു മറ്റൊരാൾക്ക്. ഞാൻ വെറുതെ ആഗ്രഹിച്ചു 404 00:29:14,751 --> 00:29:17,687 എല്ലാറ്റിനും മുമ്പായി ജങ്കിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങാൻ എൻ്റെ പല്ലുകൾ എൻ്റെ തലയിൽ നിന്ന് ചീഞ്ഞുപോയി. 405 00:29:19,823 --> 00:29:22,259 കേൾക്കൂ, ഞാൻ തിരയുകയാണ് ഇത്തവണ പുതിയ എന്തെങ്കിലും. ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, 406 00:29:22,259 --> 00:29:24,628 എനിക്ക് എല്ലാം മടുത്തു നിങ്ങൾക്ക് അറിയാവുന്ന ഇയും കോക്കും. 407 00:29:24,795 --> 00:29:27,164 പിന്നെ ഞാൻ തീർന്നു, ഞാൻ തീർന്നു മെത്ത്. 408 00:29:27,230 --> 00:29:28,365 കെറ്റാമിൻ്റെ കാര്യമോ? 409 00:29:28,565 --> 00:29:29,633 എന്താണ്, അത് എങ്ങനെയുള്ളതാണ്? 410 00:29:29,699 --> 00:29:30,734 എ.കെ.എ. "സ്പെഷ്യൽ കെ". 411 00:29:31,835 --> 00:29:35,739 മൃഗഡോക്ടർമാർ ഉപയോഗിക്കുന്നു ശാന്തി. ദുഷ്ടൻ മനുഷ്യരിൽ ഭ്രമാത്മകത. 412 00:29:35,806 --> 00:29:39,976 ഒരാൾക്ക് ലഭിക്കാൻ പ്രവണത ഉണ്ടെങ്കിലും എന്നതിനെക്കുറിച്ച് ശരിക്കും ഭ്രമിച്ചു ഏറ്റവും ചെറിയ കാര്യങ്ങൾ. 413 00:29:40,544 --> 00:29:41,812 അതെ, കടന്നുപോകുക. 414 00:29:41,845 --> 00:29:45,248 ഞാൻ വെറുതെ, ഞാൻ തിരയുകയാണ് പൂർണ്ണമായും സംഭവിക്കാൻ പോകുന്ന ഒന്ന് എന്നെ മയപ്പെടുത്തൂ. 415 00:29:46,683 --> 00:29:47,784 എനിക്ക് കാര്യം മനസ്സിലായി. 416 00:29:47,851 --> 00:29:49,252 ഇത് പഫർ ഫിഷിൽ നിന്നാണ് വരുന്നത്. 417 00:29:49,352 --> 00:29:50,353 പഫർ ഫിഷ്? 418 00:29:50,787 --> 00:29:53,723 അതെ, ആ മത്സ്യങ്ങളെ നിങ്ങൾക്കറിയാം അത് പോകുക pft! എല്ലാം സ്പൈക്കി. 419 00:29:54,825 --> 00:29:56,726 ഒരു തരത്തിൽ, മ്യാവൂ മ്യാവൂ? 420 00:29:57,828 --> 00:30:01,431 അതെ, അതാണ് ആശയം ശരിക്കും ചെറിയ അളവിൽ. 421 00:30:01,531 --> 00:30:04,401 എന്നാൽ അതിൻ്റെ ശുദ്ധമായ രൂപത്തിൽ, അതൊരു മാരകമായ വിഷമാണ്. 422 00:30:04,634 --> 00:30:08,939 ടെട്രോഡോടോക്സിൻ എന്നാണ് ഇതിൻ്റെ പേര്. TTX, ഇത് വളരെ ആണ് അപൂർവ ന്യൂറോടോക്സിൻ. 423 00:30:09,172 --> 00:30:12,442 ജപ്പാനീസ് പഫർ മത്സ്യം കഴിക്കുന്നു അസംസ്കൃതമായത്, അതൊരു സ്വാദിഷ്ടമാണ്. 424 00:30:12,476 --> 00:30:14,411 അവർ അതിനെ ഫുഗു എന്ന് വിളിക്കുന്നു. 425 00:30:15,912 --> 00:30:18,882 എന്നാൽ മത്സ്യം തയ്യാറാക്കിയില്ലെങ്കിൽ കൃത്യമായി പറഞ്ഞാൽ, നിങ്ങൾ വിഷം കഴിക്കുന്നു. 426 00:30:19,249 --> 00:30:21,051 ഫുഗു കഴിക്കുന്നവർ അപകടസാധ്യത ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. 427 00:30:21,351 --> 00:30:26,656 ഓരോ മത്സ്യത്തിലും ആവശ്യത്തിന് TTX ഉണ്ട് 30 പേരെ കൊല്ലാൻ. ഇത് 400 ആണ് സ്‌ട്രിക്‌റ്റ് എയേക്കാൾ ഇരട്ടി മാരകമാണ്. 428 00:30:27,457 --> 00:30:30,827 ഇപ്പോൾ, വളരെ ശ്രദ്ധാലുവായിരിക്കുക ഈ സാധനത്തോടൊപ്പം. 429 00:30:31,661 --> 00:30:33,029 കുറച്ചു ദൂരം പോകും. 430 00:30:33,530 --> 00:30:34,598 ശരി, മനസ്സിലായി. 431 00:30:34,798 --> 00:30:35,799 ഒരു ഐ ഡ്രോപ്പർ ഉപയോഗിക്കുക. 432 00:30:35,932 --> 00:30:40,303 ഒരു തുള്ളി, ഒരുപക്ഷേ രണ്ട് നാവ്. അത്രയേ ഉള്ളൂ... 24 മണിക്കൂർ. 433 00:30:40,403 --> 00:30:41,671 അത് ഉടനടി ആരംഭിക്കും. 434 00:30:41,671 --> 00:30:43,540 നിൻ്റെ നാവും ചുണ്ടും ചെയ്യും തളർന്നു പോകുക. 435 00:30:43,740 --> 00:30:44,941 എന്നിട്ട് നിങ്ങൾക്ക് അത് അനുഭവപ്പെടും നിങ്ങളുടെ കാൽവിരലുകളിൽ. 436 00:30:45,008 --> 00:30:48,445 ഞാൻ ഉപയോഗിച്ചാൽ എന്ത് ചെയ്യും... മൂന്ന് തുള്ളി പറയണോ? 437 00:30:48,512 --> 00:30:50,147 ആവശ്യത്തിന് എടുക്കുക, അത് ലഭിക്കും നിന്നെ കൊല്ലുക. 438 00:30:50,213 --> 00:30:53,917 എന്നാൽ നോക്കൂ, രസകരമായ കാര്യം TTX എന്നത്, അത് മറികടക്കുന്നില്ല തലച്ചോറിലെ രക്ത തടസ്സം. 439 00:30:54,151 --> 00:30:56,987 അതിനാൽ നിങ്ങൾ പൂർണ്ണമായും തളർന്നിരിക്കുന്നു, പക്ഷേ പൂർണ്ണമായും ബോധമുള്ള 440 00:30:57,020 --> 00:30:58,021 മരണത്തിന് തൊട്ടുമുമ്പ്. 441 00:30:58,989 --> 00:31:02,159 അതെന്താ, നിങ്ങൾ എല്ലാം കേൾക്കുന്നു അത് നിനക്ക് സംഭവിക്കുകയായിരുന്നോ? 442 00:31:02,359 --> 00:31:04,728 പിന്നെ എല്ലാം കാണും നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ തുറന്നിരുന്നെങ്കിൽ. 443 00:31:05,495 --> 00:31:07,030 ശരി, ഞാൻ ശ്രദ്ധിക്കാം. 444 00:31:07,063 --> 00:31:10,267 അത് ആരായാലും പറയൂ നിങ്ങൾ ഈ സാധനങ്ങൾ നൽകുന്നു, 445 00:31:10,267 --> 00:31:13,537 അതും ശ്രദ്ധിക്കണം. ഈ സാധനം ശരിക്കും അപകടകരമാണ്. 446 00:31:13,670 --> 00:31:14,905 ഞാൻ ശ്രദ്ധിച്ചോളാം. 447 00:31:19,042 --> 00:31:21,278 റോമൻ, ഒരു കോൺ-ആർട്ടിസ്റ്റിനെ വഞ്ചിക്കരുത്. 448 00:31:22,546 --> 00:31:24,448 ഈ സാധനം അല്ലെന്ന് എനിക്കറിയാം നിങ്ങൾക്കായി. 449 00:31:24,981 --> 00:31:26,316 നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും ഇവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നില്ല. 450 00:31:26,416 --> 00:31:29,052 നിനക്ക് എന്നെയും ഇതും അറിയില്ല ഇടപാട് ഒരിക്കലും നടന്നിട്ടില്ല. 451 00:31:29,286 --> 00:31:35,358 കൊള്ളാം, ഞാൻ നിങ്ങളുടെ അഭിഭാഷകനാണ്. നീ എന്നോട് എന്ത് പറഞ്ഞാലും കർശനമായി രഹസ്യമാണ്. 452 00:31:38,295 --> 00:31:39,629 ശരി, നിങ്ങൾ ഇവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു. 453 00:31:43,333 --> 00:31:44,334 ശ്രദ്ധപുലർത്തുക. 454 00:31:57,614 --> 00:31:58,915 നിങ്ങൾ വസ്ത്രം ധരിക്കണം. 455 00:31:58,949 --> 00:32:00,784 റോമൻ ഇവിടെ വരും അത്താഴത്തിനൊപ്പം ഏത് മിനിറ്റിലും. 456 00:32:00,951 --> 00:32:01,952 ഞാൻ വസ്ത്രം ധരിച്ചിരിക്കുന്നു. 457 00:32:02,552 --> 00:32:03,854 ഇതാണ് എൻ്റെ സ്മോക്കിംഗ് ജാക്കറ്റ്. 458 00:32:04,187 --> 00:32:05,188 എന്തായാലും ഹെഫ്. 459 00:32:05,922 --> 00:32:09,025 കൂടാതെ, ഇത് റോമൻ മാത്രമാണ്. അവൻ എന്നെ നഗ്നനായാണ് കണ്ടത്. 460 00:32:09,693 --> 00:32:10,727 എനിക്കറിയണമെന്നില്ല. 461 00:32:10,727 --> 00:32:12,162 ഇല്ല, നിങ്ങൾ ചെയ്യരുത്. 462 00:32:18,869 --> 00:32:20,871 ആ മണ്ടൻ കളി നിർത്തൂ. 463 00:32:21,838 --> 00:32:22,939 ഇല്ല എന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 464 00:32:27,577 --> 00:32:29,479 ഹേ കുഞ്ഞേ നിനക്ക് അത് കിട്ടുമോ. ഞാനിവിടെ തിരക്കിലാണ്. 465 00:32:29,646 --> 00:32:30,881 അതെ, ഞാൻ ശ്രദ്ധിച്ചു. 466 00:32:40,924 --> 00:32:41,958 ഹേയ്. 467 00:32:44,161 --> 00:32:45,162 അവൻ എങ്ങനെയുണ്ട്? 468 00:32:45,228 --> 00:32:46,363 എന്നത്തേയും പോലെ യുദ്ധബുദ്ധി. 469 00:32:47,230 --> 00:32:48,565 ഹേ പ്രിയേ, ഞാൻ വീട്ടിലാണ്! 470 00:32:48,832 --> 00:32:50,834 സുഹൃത്തേ, നിങ്ങൾ ഭക്ഷണം കൊണ്ടുവന്നോ? ഞാൻ ദാരിദ്ര്യത്തിലാണ്! 471 00:32:51,468 --> 00:32:54,337 ഒന്നിനും കൊള്ളാത്ത ഭാര്യ എനിക്ക് ഒരു ബർഗർ കൊണ്ടുവരാൻ വിസമ്മതിച്ചു. 472 00:32:54,538 --> 00:32:56,873 ശരി, നിങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട പാറ്റി എനിക്ക് ലഭിച്ചു. 473 00:32:57,174 --> 00:33:00,877 മനുഷ്യനെ സ്നേഹിക്കുന്നു. കുഞ്ഞിനെ കാണുക, റോമൻ എന്നെ പരിപാലിക്കുന്നു! 474 00:33:17,194 --> 00:33:18,695 ഹേയ്, ഹേയ്! 475 00:33:19,596 --> 00:33:20,897 പിന്നീട് അതിനായി ധാരാളം സമയം. 476 00:33:23,233 --> 00:33:24,468 അപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് ലഭിച്ചത്? 477 00:33:26,570 --> 00:33:29,573 ഞങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും പ്രത്യേകത ബഹുമാനപ്പെട്ട അതിഥി. 478 00:33:36,880 --> 00:33:38,815 വരൂ, എനിക്ക് വിശക്കുന്നു നിങ്ങൾ! 479 00:33:44,321 --> 00:33:45,322 സമയത്തെക്കുറിച്ച്. 480 00:33:51,561 --> 00:33:52,596 ഇവിടെ ആരംഭിക്കുന്നു. 481 00:33:55,065 --> 00:33:57,167 - കുറച്ച് വൈൻ തേൻ വേണോ? - ഇല്ല. 482 00:34:03,473 --> 00:34:05,375 ഞാൻ എങ്ങനെ കഴിക്കണം ഈ സാധനം? 483 00:34:07,410 --> 00:34:08,879 ക്ഷമിക്കണം, എനിക്കത് കിട്ടും. 484 00:34:08,912 --> 00:34:10,147 നിനക്ക് എന്താ... നിനക്ക് വേണം ചോപ്സ്റ്റിക്കുകൾ? 485 00:34:10,213 --> 00:34:11,248 ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല. എനിക്കത് കിട്ടും. എനിക്കത് കിട്ടും. 486 00:34:11,314 --> 00:34:13,450 നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ചെയ്യണമെങ്കിൽ ഇവിടെ, നിങ്ങൾ അത് ചെയ്യണം സ്വയം. 487 00:34:31,368 --> 00:34:32,369 നന്ദി. 488 00:34:38,308 --> 00:34:39,776 ഇതെന്താ നരകം? 489 00:34:42,078 --> 00:34:43,079 എനിക്കറിയില്ല. 490 00:34:45,215 --> 00:34:46,349 വിനാഗിരിയുടെ മണം. 491 00:34:48,084 --> 00:34:50,987 വൃത്തികെട്ട വിള്ളൽ പോലെ തോന്നുന്നു. അത് ഒരുപക്ഷേ അവശേഷിക്കുന്നു പാർട്ടി. 492 00:35:08,038 --> 00:35:09,406 ഇത് നല്ലതാണ്. വരൂ, കുഴിയെടുക്കൂ. 493 00:35:16,413 --> 00:35:19,749 നിങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് ഉണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു പ്രശ്നം, പോക്കർ ഗെയിം ഇന്നലെ രാത്രി? 494 00:35:20,183 --> 00:35:21,384 പ്രശ്നം? ഇല്ല. 495 00:35:22,219 --> 00:35:24,588 ഏതോ വിരുതൻ എന്നെ വഞ്ചിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു എൻ്റെ സ്വന്തം ജന്മദിന പാർട്ടിയിൽ. 496 00:35:25,655 --> 00:35:27,190 നിങ്ങൾ അവനെ തോക്ക് ചൂണ്ടി ഭീഷണിപ്പെടുത്തിയോ? 497 00:35:27,524 --> 00:35:28,725 ഭീഷണിപ്പെടുത്തിയത് നിർവ്വചിക്കുക. 498 00:35:29,526 --> 00:35:33,597 ഒരു ലോഡഡ് തോക്ക് ഇടുകയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു ആരുടെയെങ്കിലും മുഖത്ത് ആകാം നിയമപരമായി ഒരു ഭീഷണിയായി നിർവചിച്ചിരിക്കുന്നു. 499 00:35:34,598 --> 00:35:36,633 ശരി, ഞാൻ അത് നിഷേധിക്കും എപ്പോഴെങ്കിലും സംഭവിച്ചു. 500 00:35:37,334 --> 00:35:39,069 നീ ആവണം കൂടുതൽ ശ്രദ്ധയോടെ. 501 00:35:39,136 --> 00:35:40,971 ശരി, എന്താണെന്ന് എന്നോട് പറയരുത് റോമൻ ചെയ്യാൻ. 502 00:35:41,872 --> 00:35:43,907 എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ താൽപ്പര്യങ്ങൾ മാത്രമേ ഉള്ളൂ ഹൃദയത്തിൽ. 503 00:35:44,474 --> 00:35:45,475 അടുത്ത വിഷയം. 504 00:35:46,243 --> 00:35:48,645 നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, നിങ്ങൾ ശരിക്കും പാടില്ല ചൂതാട്ടം. എങ്ങനെ കിട്ടുമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം. 505 00:35:49,079 --> 00:35:50,680 നിങ്ങൾ തുടങ്ങും ഞാനും ഇപ്പോൾ? 506 00:35:51,381 --> 00:35:52,716 ഇതൊരു ഇടപെടലാണോ? 507 00:35:53,850 --> 00:35:55,952 ദൈവമേ, നിനക്ക് ചൂതാട്ടം ഇഷ്ടമാണ് ഞാൻ ചെയ്യുന്നതുപോലെ. 508 00:35:56,453 --> 00:35:58,455 ഞാനാണെന്ന് അറിയുമ്പോൾ മാത്രമേ ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നുള്ളൂ വലിയ വിജയം നേടും. 509 00:36:00,824 --> 00:36:01,825 കുറച്ച് വീഞ്ഞ്? 510 00:36:01,958 --> 00:36:02,993 ഇവിടെ ആരംഭിക്കുന്നു. 511 00:36:15,405 --> 00:36:16,440 നിനക്ക് സുഖമാണോ? 512 00:36:16,773 --> 00:36:18,842 അതെ എനിക്ക് സുഖമാണ്. എനിക്ക് വെറുതെ തോന്നുന്നു അൽപ്പം തലകറക്കം. 513 00:36:19,443 --> 00:36:22,746 ശരിക്കും? അത് ഒരുപക്ഷേ വെറുതെയാണ് കാരണം ഭക്ഷണം കിക്ക് ചെയ്തിട്ടില്ല ഇതുവരെ. 514 00:36:22,813 --> 00:36:23,814 ഇത് നല്ലതാണ്. 515 00:36:25,248 --> 00:36:26,249 കുറച്ച് വീഞ്ഞ് കഴിക്കൂ. 516 00:36:26,917 --> 00:36:29,719 - അതെ, ഇവിടെ. - ഇല്ല. 517 00:36:30,420 --> 00:36:31,955 എന്തോ ശരിയായി ഇരിക്കുന്നില്ല. 518 00:36:32,355 --> 00:36:33,423 ഇതിനെ ഹാംഗ് ഓവർ എന്ന് വിളിക്കുന്നു. 519 00:36:35,392 --> 00:36:36,793 എൻ്റെ ചുണ്ടുകൾ എനിക്ക് അനുഭവപ്പെടുന്നില്ല. 520 00:36:39,563 --> 00:36:41,698 ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ വെറുതെ കിടക്കേണ്ടതുണ്ടോ? 521 00:36:43,333 --> 00:36:44,534 എനിക്ക് കുറച്ച് വെള്ളം വേണം. 522 00:37:15,332 --> 00:37:16,466 അവൻ മരിച്ചോ? 523 00:37:19,302 --> 00:37:20,470 ഒരു ആംബുലൻസ് വിളിക്കുക. 524 00:37:29,146 --> 00:37:31,114 അത് വരേണ്ടി വന്നതിൽ ഞാൻ ഖേദിക്കുന്നു ഈ ചങ്ങാതിയോട്. 525 00:38:08,118 --> 00:38:09,119 നന്നായി? 526 00:38:10,187 --> 00:38:11,588 ക്ഷമിക്കണം, അവൻ മരിച്ചു. 527 00:38:12,122 --> 00:38:13,123 തീർച്ചയായും? 528 00:38:15,959 --> 00:38:19,062 പൾസ് ഇല്ല. ശ്വസനമില്ല. പ്യൂപ്പിൾ ഡൈലേഷൻ ഇല്ല. 529 00:38:19,229 --> 00:38:20,330 വേദനയോട് പ്രതികരണമില്ല. 530 00:38:21,631 --> 00:38:24,000 അദ്ദേഹത്തിന് ഒരു ചരിത്രമുണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾ പറയുന്നു അവൻ്റെ കുടുംബത്തിൽ ചൂട് രോഗം? 531 00:38:24,501 --> 00:38:27,304 അതെ, അവൻ്റെ അച്ഛൻ ഹൃദയാഘാതം മൂലം മരിച്ചു 55 വയസ്സുള്ളപ്പോൾ ആക്രമണം. 532 00:38:31,441 --> 00:38:32,442 അവൻ മയക്കുമരുന്ന് ഉപയോഗിച്ചോ? 533 00:38:33,743 --> 00:38:35,078 പലപ്പോഴും. 534 00:38:35,912 --> 00:38:36,913 അതുപോലെ? 535 00:38:37,948 --> 00:38:40,450 എനിക്ക് ഒരു ലിസ്റ്റ് എഴുതൂ, ഞാൻ മറികടക്കും അവൻ എന്താണ് ഉപയോഗിക്കാത്തത്. 536 00:38:41,017 --> 00:38:42,018 ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു. 537 00:38:44,287 --> 00:38:47,290 ഞാൻ അവതരിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു നിർണ്ണയിക്കാൻ ഒരു പോസ്റ്റ്‌മോർട്ടം മരണത്തിൻ്റെ കൃത്യമായ കാരണം. 538 00:38:48,358 --> 00:38:50,193 - അത് സാധ്യമല്ല. - എക്സ്ക്യൂസ് മീ? 539 00:38:51,061 --> 00:38:53,997 മിസ്റ്റർ ഹാരിസിൻ്റെ ഇഷ്ടം വളരെ വ്യക്തമായിരുന്നു ഈ ഘട്ടത്തിൽ, പോസ്റ്റ്മോർട്ടങ്ങൾ ഇല്ല. 540 00:38:54,564 --> 00:38:59,236 ശരി, ഇത് എൻ്റെ പ്രത്യേകാവകാശമാണ് ആവശ്യപ്പെടാൻ മെഡിക്കൽ എക്സാമിനർ ഒരു പോസ്റ്റ്മോർട്ടം. 541 00:39:00,203 --> 00:39:02,439 അത് എൻ്റെ ഉത്തരവാദിത്തവുമാണ് ലഭിക്കാൻ അവൻ്റെ അഭിഭാഷകനായി 542 00:39:02,506 --> 00:39:05,008 തടയുന്ന കോടതി നിരോധനം നിങ്ങൾ അങ്ങനെ ചെയ്യുന്നതിൽ നിന്ന്. 543 00:39:05,208 --> 00:39:06,810 എന്താണെന്ന് അറിയേണ്ടേ നിങ്ങളുടെ ക്ലയൻ്റ് മരിച്ചോ? 544 00:39:07,477 --> 00:39:08,612 അവൻ എൻ്റെ സുഹൃത്തായിരുന്നു. 545 00:39:10,280 --> 00:39:12,749 അവൻ കഷ്ടപ്പെട്ടു ജീവിച്ചു... അവൻ അതിനുള്ള പണം കൊടുത്തു. 546 00:39:13,550 --> 00:39:15,852 അല്ലാതെ കൊണ്ടുവരാൻ പോകുന്നില്ല അവൻ വീണ്ടും ഒരു പോസ്റ്റ്‌മോർട്ടം നടത്തി. 547 00:39:16,787 --> 00:39:19,623 ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ടത് എന്താണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു ഇതാ ഞാൻ, ഓ... 548 00:39:20,390 --> 00:39:22,125 അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ അവസാന ആഗ്രഹങ്ങളെ ഞാൻ മാനിക്കുന്നു. 549 00:39:23,393 --> 00:39:24,961 ഞാൻ അവനെ കൊണ്ടുപോകുന്നു കൗണ്ടി മോർഗിലേക്ക്. 550 00:39:24,995 --> 00:39:26,329 നീ ആ ശരീരത്തിൽ തൊടരുത്. 551 00:39:26,663 --> 00:39:28,465 എനിക്ക് ഒന്ന് അയക്കൂ ഇൻജക്ഷൻ കൗൺസിലർ. 552 00:39:39,943 --> 00:39:41,912 അവൻ ചെറുപ്പമാണ്. മരുന്നിൻ്റെ അമിത അളവ്? 553 00:39:42,779 --> 00:39:43,780 എനിക്കറിയില്ല. 554 00:39:44,448 --> 00:39:46,850 എനിക്ക് പൂർണ്ണമായ പോസ്റ്റ്‌മോർട്ടം നടത്തണം ആദ്യ കാര്യം നാളെ രാവിലെ. 555 00:39:47,517 --> 00:39:49,352 കാത്തിരിക്കൂ, ഇത് വിക്ടർ ഹാരിസ് ആണോ? 556 00:39:50,287 --> 00:39:52,055 അതെ. നീ എങ്ങനെ അറിഞ്ഞു? 557 00:39:52,622 --> 00:39:55,225 മുമ്പ് ഏതോ ജാമ്യക്കാരൻ വന്നിരുന്നു നീയും പാർട്ടിക്കാരനും എത്തി. 558 00:39:55,459 --> 00:39:56,993 കോടതി ഉത്തരവിന് വിധേയനായിരുന്നു. 559 00:39:57,227 --> 00:39:58,495 - അത് പെട്ടെന്നായിരുന്നു. - അതെ. 560 00:39:58,995 --> 00:40:01,264 ആ വ്യക്തിക്ക് നർമ്മബോധം ഇല്ലായിരുന്നു ഒന്നുകിൽ അതിനെ കുറിച്ച്. 561 00:40:01,331 --> 00:40:03,400 ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, ഞാൻ ഒരിക്കലും സേവിച്ചിട്ടില്ല മുമ്പ്, അല്ലേ? അതിനാൽ ഞാൻ ഇങ്ങനെയായിരുന്നു: 562 00:40:03,433 --> 00:40:07,871 "ഹേ മനുഷ്യാ, നിനക്ക് പറയാമോ, 'നിനക്ക് ലഭിച്ചു സേവിച്ചു'"? പക്ഷേ അവൻ ചെയ്യില്ല. 563 00:40:09,673 --> 00:40:10,674 എനിക്കത് കാണാൻ കഴിയുമോ? 564 00:40:14,077 --> 00:40:15,612 ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യണമെന്നാണ് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നത് അവൻ്റെ കൂടെ? 565 00:40:16,580 --> 00:40:19,749 ഒന്നുമില്ല. ഞാൻ ഇതിനെതിരെ പോരാടും. 566 00:40:20,851 --> 00:40:21,918 അവനെ ഫ്രീസറിൽ വയ്ക്കുക. 567 00:40:28,558 --> 00:40:30,026 ക്ഷമിക്കണം, എനിക്ക് കഴിയില്ല. 568 00:40:33,396 --> 00:40:35,532 അത് കുഴപ്പമില്ല, ഞാൻ ശരിക്കും അല്ല ഒന്നുകിൽ മാനസികാവസ്ഥയിൽ. 569 00:40:37,734 --> 00:40:40,470 അത് വെറുതെ. ഞാൻ കണ്ടുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു അവൻ്റെ മുഖം. 570 00:40:43,039 --> 00:40:45,408 അവൻ്റെ കണ്ണുകൾ... തുറന്നു. 571 00:40:45,909 --> 00:40:47,577 ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾക്ക് അത് ഒഴിവാക്കാനാകും നിങ്ങളുടെ തല. 572 00:40:47,644 --> 00:40:48,645 എനിക്ക് പറ്റില്ല. 573 00:40:51,715 --> 00:40:54,251 എന്താണെന്ന് പോലും നിങ്ങൾ ചിന്തിച്ചു നിങ്ങൾ അവിടെ പറയും സംസ്കാരം നാളെ? 574 00:40:55,352 --> 00:40:57,788 എനിക്ക് പറയാനുള്ളത് എനിക്ക് പറയാം പറയാൻ. 575 00:40:58,655 --> 00:41:03,360 അവൻ ഒരു വലിയ മനുഷ്യനായിരുന്നു, വെട്ടിക്കളഞ്ഞു അവൻ്റെ പ്രാരംഭത്തിൽ, സ്നേഹനിധിയായ ഭർത്താവ്, ഒരു വലിയ ദാതാവ്. 576 00:41:03,560 --> 00:41:04,561 നിർത്തൂ, അല്ലേ? 577 00:41:04,861 --> 00:41:07,397 നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഇത് സമയമല്ല ഒരു ബോധം വികസിപ്പിക്കാൻ തുടങ്ങുക. 578 00:41:09,900 --> 00:41:11,568 നിങ്ങൾ എന്താണെന്ന് ചിന്തിച്ചു പറയും? 579 00:41:12,002 --> 00:41:15,372 ഞാൻ എൻ്റെ ഉറ്റ സുഹൃത്തിനെ കൊന്നു. എനിക്ക് ഏറെക്കുറെ അറിയാവുന്ന ഒരു മനുഷ്യൻ 10 വർഷം, അതെങ്ങനെ? 580 00:41:15,539 --> 00:41:16,973 അയ്യോ, എനിക്ക് ആ വിഡ്ഢിത്തം നൽകരുത്. 581 00:41:19,342 --> 00:41:20,444 ഞങ്ങൾ ഇതിൽ ഒരുമിച്ചാണ്. 582 00:41:21,478 --> 00:41:22,979 ഇത് എനിക്ക് എളുപ്പമാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ? 583 00:41:28,351 --> 00:41:30,153 എനിക്ക് ഉറങ്ങണം എന്ന് തോന്നുന്നു ഇന്ന് രാത്രി ഒറ്റയ്ക്ക്. 584 00:41:30,554 --> 00:41:31,588 നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്? 585 00:41:32,722 --> 00:41:34,191 നിങ്ങൾ പോകണമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 586 00:42:14,764 --> 00:42:16,066 എല്ലാ പൂക്കൾക്കും എന്ത് പറ്റി? 587 00:42:17,601 --> 00:42:18,835 എനിക്ക് പൂക്കൾ ഇഷ്ടമാണ്. 588 00:42:19,770 --> 00:42:21,938 വിക്ടർ പൂക്കളെ വെറുത്തു. അവനൊന്നും ആഗ്രഹിച്ചില്ല. 589 00:42:23,140 --> 00:42:24,141 എനിക്കറിയാം. 590 00:42:30,347 --> 00:42:31,948 - അവൾ ഇവിടെ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? - ഹും? 591 00:42:33,049 --> 00:42:34,651 മെലാനി പിയേഴ്സൺ. നിങ്ങൾ ചെയ്തോ? 592 00:42:34,718 --> 00:42:38,121 ഒരു ഐഡിയയും ഇല്ല. വ്യക്തമായും അവൾ വെറുതെയാണ് അവളുടെ അന്ത്യോപചാരം അർപ്പിക്കാൻ ഇവിടെയുണ്ട്. 593 00:42:50,834 --> 00:42:52,369 മിസ് പിയേഴ്സൺ, ഹലോ. 594 00:42:52,869 --> 00:42:53,870 മിസ്റ്റർ അർബോഗാസ്റ്റ്. 595 00:42:54,638 --> 00:42:56,273 നിങ്ങളെ ഇവിടെ കണ്ടതിൽ എനിക്ക് അത്ഭുതം തോന്നുന്നു. 596 00:42:56,840 --> 00:43:00,944 ശരിക്കും? ശരി, ഞാൻ വന്നതേയുള്ളു തെണ്ടിയാണെന്ന് ഉറപ്പാക്കാൻ ശരിക്കും മരിച്ചിരുന്നു. 597 00:43:07,417 --> 00:43:08,452 നല്ല റിഡൻസ്. 598 00:43:09,786 --> 00:43:11,721 നന്നായി, വന്നതിന് നന്ദി. 599 00:43:20,897 --> 00:43:22,666 അതെല്ലാം എന്തിനെക്കുറിച്ചായിരുന്നു? അവൾ നിന്നോട് എന്താണ് പറഞ്ഞത്? 600 00:43:22,732 --> 00:43:24,101 ഒന്നുമില്ല പ്രിയേ, ഒന്നുമില്ല. 601 00:43:26,103 --> 00:43:27,304 അവൻ ഇവിടെ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? 602 00:43:27,304 --> 00:43:28,305 എനിക്കറിയില്ല. 603 00:43:29,406 --> 00:43:31,141 ഇതൊരു സ്വകാര്യ സേവനമാണ്. 604 00:43:31,775 --> 00:43:34,411 എനിക്ക് ഒരു കോടതി ഉത്തരവ് ഉപദേശകനുണ്ട് അത് എന്നെ അവതരിപ്പിക്കാൻ അധികാരപ്പെടുത്തുന്നു 605 00:43:34,444 --> 00:43:36,046 വിക്ടർ ഹാരിസിൻ്റെ പോസ്റ്റ്‌മോർട്ടം. 606 00:43:38,682 --> 00:43:41,051 ഞങ്ങൾക്ക് കോടതി ഉത്തരവുണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതി അത് തടയുന്നുണ്ടോ? 607 00:43:41,618 --> 00:43:42,953 അവൻ എൻ്റേതിനെ മറികടക്കുന്നു. 608 00:43:44,287 --> 00:43:47,090 ദയവായി സർ, ഞാൻ നിങ്ങളോട് അപേക്ഷിക്കുന്നു. വിക്ടറിൻ്റെ അവസാന അഭ്യർത്ഥനയായിരുന്നു അത്. 609 00:43:47,557 --> 00:43:51,061 ക്ഷമിക്കണം മാഡം. എല്ലാ കോളുകളും ചെയ്യുക നിങ്ങൾക്ക് കൗൺസിലറെ വേണം, 610 00:43:51,595 --> 00:43:54,931 ഈ ശരീരം ഞാൻ കൂടെ കൊണ്ടുപോകുന്നു അവൻ ആരംഭിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ഇപ്പോൾ വിഘടിപ്പിക്കാൻ. 611 00:43:58,635 --> 00:43:59,870 അത് ഉമിനീരാണോ? 612 00:44:06,376 --> 00:44:08,044 ശരി, ശരി. നന്ദി. 613 00:44:08,612 --> 00:44:10,847 എന്നെ തിരികെ വിളിക്കാൻ അവനെ അനുവദിക്കൂ എത്രയും വേഗം. 614 00:44:12,949 --> 00:44:13,950 ഒന്നുമില്ല. 615 00:44:14,184 --> 00:44:16,820 എനിക്കത് മനസ്സിലാകുന്നില്ല. അതായത്, അത് അവൻ്റെ ഇഷ്ടത്തിലാണ്! 616 00:44:16,887 --> 00:44:17,888 എനിക്കറിയാം, വിഷമിക്കേണ്ട. 617 00:44:17,921 --> 00:44:19,055 ഡി.എ. എന്നോടു കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. 618 00:44:19,055 --> 00:44:20,190 ഈ സമയത്ത്, ഞാൻ കാത്തിരിക്കുകയാണ്. 619 00:44:23,193 --> 00:44:25,095 നിയന്ത്രിത സംഖ്യ, ഇത് സാധ്യമാണ് അവനായിരിക്കുക. 620 00:44:26,329 --> 00:44:27,364 റോമൻ ആർബോഗാസ്റ്റ്. 621 00:44:27,430 --> 00:44:28,832 നിങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട ക്ലയൻ്റ് ആരാണ്? 622 00:44:30,667 --> 00:44:31,668 - മോചിതനായി. - അതാരാണ്? അതാരാണ്? 623 00:44:31,868 --> 00:44:32,869 പോകൂ. പോകൂ! 624 00:44:33,870 --> 00:44:36,807 ഇത് നിങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട മറ്റേതിനെക്കുറിച്ചാണ് ഇടപാടുകാരൻ, പരേതനായ ശ്രീ. ഹാരിസ്. 625 00:44:38,241 --> 00:44:41,044 മോചിതനായി, നീ എവിടെയാണ്? ഞാൻ നിങ്ങളെ തിരികെ വിളിക്കാമോ? 626 00:44:41,111 --> 00:44:42,212 നിങ്ങൾ അവന് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകിയില്ല, അല്ലേ? 627 00:44:42,212 --> 00:44:44,681 അവനെ താക്കീത് ചെയ്യാൻ ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു. ഒരു തുള്ളി. 628 00:44:44,748 --> 00:44:47,150 സ്വതന്ത്രനായി നോക്കൂ, ഞാൻ നടുവിലാണ് ഇപ്പോൾ ഒരു പ്രതിസന്ധിയിലാണോ? 629 00:44:47,350 --> 00:44:50,987 ഞാൻ അത് മനസ്സിലാക്കുന്നു, ഞാൻ നിന്നോട് സംസാരിക്കാൻ വിളിക്കുന്നു അവനെ നിലത്തു കിടത്തി. 630 00:44:51,054 --> 00:44:53,457 - എന്തുകൊണ്ട്? - ഞാൻ നിങ്ങളോട് TTX നെ കുറിച്ച് പറഞ്ഞു, 631 00:44:53,490 --> 00:44:56,193 നിങ്ങൾ അതിൽ OD ചെയ്താൽ, നിങ്ങൾ താമസിക്കുന്നത് നിങ്ങളെ തളർത്തുന്നു 632 00:44:56,193 --> 00:44:58,094 വരെ ബോധപൂർവ്വം നീ മരിക്കുന്നു. 633 00:44:58,161 --> 00:44:59,162 അതെ, അതിനെക്കുറിച്ച്? 634 00:44:59,229 --> 00:45:00,464 ഏറ്റവും ഭ്രാന്തമായ കാര്യം ഇതാ. 635 00:45:00,464 --> 00:45:02,599 നോക്കൂ, നിങ്ങൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ മരിക്കാനിടയില്ല. 636 00:45:03,733 --> 00:45:04,768 നീ എന്തിനേക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്? 637 00:45:04,835 --> 00:45:08,505 ശരി, നിങ്ങളുടെ സുപ്രധാന അടയാളങ്ങൾ അടഞ്ഞുപോകുന്നു നേരെ താഴേക്ക് എന്നാൽ നിങ്ങൾ അകത്തേക്ക് പോകുക താൽക്കാലികമായി നിർത്തിവച്ച ആനിമേഷൻ. 638 00:45:08,538 --> 00:45:10,907 നിങ്ങൾ കഷ്ടിച്ച് ജീവിച്ചിരിക്കുന്നു പക്ഷേ നിങ്ങൾ ഏറ്റവും കൂടുതൽ ജീവിക്കുന്നു 639 00:45:10,907 --> 00:45:14,244 പരിചയസമ്പന്നരായ മെഡിക്കൽ പ്രൊഫഷണലാണ്, നിങ്ങൾ തോന്നുന്നു ക്ലിനിക്കലി മരിച്ചു. 640 00:45:14,578 --> 00:45:16,646 അതെ, പിന്നെ എന്ത്? നിങ്ങൾ എന്താണ് പറയുന്നത്? 641 00:45:16,713 --> 00:45:20,951 ശരി, ആദ്യം പക്ഷാഘാതം ഉണ്ടായേക്കാം സാവധാനം ധരിക്കുക. ഒരുപക്ഷേ ഒരു വിരൽ 642 00:45:20,984 --> 00:45:25,055 അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ ചുണ്ടുകൾ ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ മറ്റെന്തിനുമുമ്പ് തുറക്കുമോ? 643 00:45:25,155 --> 00:45:26,523 - അപ്പോൾ, കണ്ടോ? - ശരിയാണ്. 644 00:45:27,357 --> 00:45:30,026 ഇതൊരു സന്തോഷകരമായ അന്ത്യമായിരിക്കാം എല്ലാത്തിനുമുപരി? 645 00:45:30,660 --> 00:45:32,796 നന്ദി ഫ്രീഡ്. പതിവുപോലെ, നിങ്ങൾക്കുണ്ട് ഒരു വലിയ സഹായമായി. 646 00:45:33,463 --> 00:45:36,433 ഓ, ഇത് ഓർക്കുക സംഭാഷണം ഒരിക്കലും നടന്നിട്ടില്ല. 647 00:45:36,533 --> 00:45:37,801 ഞാൻ നിന്നെ വിളിച്ചിട്ടില്ല. 648 00:45:40,737 --> 00:45:42,072 ആരായിരുന്നു അത്? 649 00:45:43,840 --> 00:45:44,841 ആരുമില്ല. 650 00:45:45,509 --> 00:45:47,177 ശരി, ഞാൻ നിന്നെ കൊണ്ടുപോകാം ഇപ്പോൾ വീട്ടിൽ. 651 00:45:59,623 --> 00:46:03,593 അതിനാൽ നിങ്ങൾ ഇത് യഥാർത്ഥത്തിൽ തകർത്തു ചേട്ടൻ്റെ ശവസംസ്കാരം? കൊള്ളാം. 652 00:46:04,127 --> 00:46:08,698 ഹേയ്, നിങ്ങൾ അവൻ്റെ അഭിഭാഷകനെ സേവിച്ചപ്പോൾ കോടതി ഉത്തരവ് നിങ്ങൾ പറഞ്ഞു: "നിങ്ങൾ സേവിച്ചോ"? 653 00:46:10,300 --> 00:46:12,903 തയ്യാറെടുക്കാൻ എന്നെ സഹായിക്കുമോ മൃതദേഹം പോസ്റ്റ്‌മോർട്ടത്തിനായി? 654 00:46:14,337 --> 00:46:17,240 നിങ്ങൾ ഇത് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പാണ് ഇപ്പോൾ? ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, ഇത് ഒരുതരം വൈകി. 655 00:46:17,441 --> 00:46:18,842 ഞങ്ങൾക്ക് ഇതിനകം ഒരു ദിവസം നഷ്ടപ്പെട്ടു. 656 00:46:20,076 --> 00:46:22,012 ഹേയ്, ഇവൻ എല്ലാം ഫ്ലോപ്പി ആണ്. 657 00:46:22,646 --> 00:46:24,147 റിഗോർ സെറ്റ് ചെയ്യാൻ പാടില്ലായിരുന്നോ? 658 00:46:25,382 --> 00:46:27,451 അവർ നിങ്ങളെ എന്തെങ്കിലും പഠിപ്പിക്കുന്നുണ്ടോ? ആ മെഡിക്കൽ സ്കൂളിൽ? 659 00:46:27,651 --> 00:46:30,420 അതെ ജീവിച്ചിരിക്കുന്നവരെ കുറിച്ച്, മരിച്ചവരല്ല. 660 00:46:31,087 --> 00:46:34,191 റിഗോർമോർട്ടിസ് സാധാരണയായി ആരംഭിക്കുന്നു മൂന്ന് നാല് മണിക്കൂറിനുള്ളിൽ 661 00:46:34,191 --> 00:46:37,694 അത് ഉച്ചസ്ഥായിയിൽ എത്താൻ തുടങ്ങുന്നു സമയം കഴിഞ്ഞ് 12 മണിക്കൂർ മരണത്തിൻ്റെ. 662 00:46:37,861 --> 00:46:43,333 പിന്നീട് പൊതുവെ ശമിക്കും ശരീരം പോലെ 12-24 മണിക്കൂറിനുള്ളിൽ വിഘടിപ്പിക്കാൻ തുടങ്ങുന്നു. 663 00:46:43,533 --> 00:46:44,734 നന്ദി പ്രൊഫസർ. 664 00:46:45,202 --> 00:46:47,571 നിങ്ങൾ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്ന വസ്തുത അടുത്ത തലമുറ 665 00:46:47,637 --> 00:46:50,941 മെഡിക്കൽ പ്രാക്ടീഷണർമാരുടെ എന്നെ ശരിക്കും ഭയപ്പെടുത്തുന്നു. 666 00:46:50,941 --> 00:46:52,275 അതെ, ഞാനും. 667 00:47:02,986 --> 00:47:04,254 അതാരാണ്? 668 00:47:06,690 --> 00:47:09,593 ദയവായി അവളെ റഫർ ചെയ്യാമോ എൻ്റെ ഭാര്യയായോ ശ്രീമതി സ്മിത്തോ? 669 00:47:10,160 --> 00:47:11,394 ക്ഷമിക്കണം. 670 00:47:12,562 --> 00:47:13,763 ഫോൺ തരൂ. 671 00:47:15,298 --> 00:47:17,434 അതെ? ഹലോ പ്രിയേ. 672 00:47:19,703 --> 00:47:20,837 അത് ഇന്ന് രാത്രിയായിരുന്നോ? 673 00:47:22,239 --> 00:47:25,909 ഇല്ല. ഞാൻ മറന്നില്ല, ഞാൻ മാത്രം അടുത്തത് എന്ന് കരുതി വെള്ളിയാഴ്ച വൈകുന്നേരം. 674 00:47:28,044 --> 00:47:30,480 ഇത് പൂർണ്ണമായും സമാനമല്ല മറക്കുന്നത് പോലെ. 675 00:47:31,548 --> 00:47:32,682 ശരി, നമുക്ക് തർക്കിക്കേണ്ടതില്ല. 676 00:47:33,283 --> 00:47:34,851 ശരിയാണ്. ഞാൻ യാത്രയിലാണ്. 677 00:47:36,920 --> 00:47:38,255 നിങ്ങളുടെ വാർഷികം മറന്നോ? 678 00:47:38,655 --> 00:47:42,926 ഇല്ല. പ്രത്യക്ഷത്തിൽ, എനിക്ക് ഒരു ഉണ്ട് മുൻ വിവാഹനിശ്ചയം. 679 00:47:43,360 --> 00:47:44,828 നിങ്ങൾ മറന്നു പോയത്. 680 00:47:45,662 --> 00:47:47,964 മിസ്റ്റർ ഹാരിസ് ഇടൂ ഫ്രിഡ്ജിൽ. 681 00:47:48,365 --> 00:47:50,901 ഞാൻ നാളെ രാവിലെ വരാം കൂടാതെ പോസ്റ്റ്‌മോർട്ടം നടത്തുക. 682 00:48:04,815 --> 00:48:05,816 സുഹൃത്തേ, ഇത് ഞാനാണ്. 683 00:48:06,716 --> 00:48:07,818 ഞാൻ, മൈക്ക്. 684 00:48:10,086 --> 00:48:11,955 അതെ, ഇറങ്ങി വാ. 685 00:48:13,023 --> 00:48:14,291 ഞങ്ങൾ വ്യക്തതയിലാണ്. 686 00:48:22,232 --> 00:48:24,401 ഞാൻ നിന്നെ പിന്നീട് വിളിക്കാം. നീ എഴുന്നേൽക്കുമോ? 687 00:48:24,868 --> 00:48:27,437 ഞാൻ എന്തെങ്കിലും എടുക്കുമെന്ന് തോന്നുന്നു ഇന്ന് രാത്രി എന്നെ പുറത്താക്കാൻ. 688 00:48:28,205 --> 00:48:29,339 എനിക്ക് ഒരു താക്കോൽ കിട്ടിയോ? 689 00:48:30,006 --> 00:48:32,075 അത് അങ്ങനെയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല ഒരു നല്ല ആശയം. 690 00:48:32,175 --> 00:48:35,145 ഞങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ ഗുരുതരമായ ഒരു സാഹചര്യമുണ്ട്, ഞങ്ങൾക്കുണ്ട് അതു കൈകാര്യം ചെയ്യുക. 691 00:48:35,245 --> 00:48:38,315 ഇല്ല, ഞങ്ങൾക്ക് ഗുരുതരമായ ഒരു സാഹചര്യമുണ്ട് ഇവിടെ നിങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടി വരും അതു കൈകാര്യം ചെയ്യുക. 692 00:48:38,515 --> 00:48:39,783 അതാണ് നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നത്. 693 00:48:41,651 --> 00:48:44,354 കൂടാതെ, എൻ്റെ കൂടെ ഉറങ്ങുന്നു ഇന്ന് രാത്രി നടക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല ഇതിൽ ഏതെങ്കിലും പരിഹരിക്കുക. 694 00:48:44,421 --> 00:48:45,889 ഞാൻ അതിനെക്കുറിച്ചല്ല സംസാരിക്കുന്നത്. 695 00:48:46,890 --> 00:48:48,625 ആരായിരുന്നു അത് ഫോണിൽ നിങ്ങളുടെ ഓഫീസിൽ, അല്ലേ? 696 00:48:48,692 --> 00:48:49,759 അത് സ്വതന്ത്രമായിരുന്നു. 697 00:48:49,993 --> 00:48:51,461 സാരമില്ല, അല്ലേ? 698 00:48:52,496 --> 00:48:53,964 ഞാൻ ഇത് കൈകാര്യം ചെയ്യും. 699 00:48:55,465 --> 00:48:57,467 നോക്കൂ, നിങ്ങൾ വളരെ താഴെയാണ് സമ്മർദ്ദം ശരിയാണോ? 700 00:48:57,467 --> 00:48:59,736 നിങ്ങൾ ആകണമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല ഇപ്പോൾ സ്വയം. 701 00:49:01,671 --> 00:49:04,708 വിധവയെ ആശ്വസിപ്പിക്കുക മാത്രമാണ് ചെയ്യുന്നത് ആളുകൾ ആശ്ചര്യപ്പെടാൻ തുടങ്ങുന്നു. 702 00:49:27,097 --> 00:49:28,465 ചെക്ക് മെയിലിൽ ഉണ്ട്. 703 00:49:28,965 --> 00:49:29,966 അത് റോമൻ ആണ്. 704 00:49:30,066 --> 00:49:31,701 ഓ, കൂടുതൽ കാര്യങ്ങൾക്കായി തിരികെ വരണോ? 705 00:49:37,774 --> 00:49:40,177 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എന്നോട് പറയാത്തത് ആ ഡോപ്പിൻ്റെ പാർശ്വഫലങ്ങൾ? 706 00:49:40,177 --> 00:49:42,546 ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു ശ്രദ്ധിച്ചിരിക്കാൻ ആ ഡോപ്പ്. 707 00:49:42,612 --> 00:49:45,649 നോക്കൂ, എൻ്റെ ചുണ്ടുകൾ അടച്ചിരിക്കുന്നു, ഞാൻ നിങ്ങൾ പറഞ്ഞില്ലെങ്കിൽ പറയില്ല. 708 00:49:45,682 --> 00:49:47,017 അയ്യോ, എനിക്കതിൽ വിഷമമില്ല. 709 00:49:47,050 --> 00:49:48,318 നിങ്ങൾ അവനെ ഇതുവരെ അടക്കം ചെയ്തിട്ടില്ല, നിങ്ങൾ ചെയ്തോ? 710 00:49:48,385 --> 00:49:50,220 ഇല്ല, ഇപ്പോൾ അവർ ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു ഒരു പോസ്റ്റ്മോർട്ടം. 711 00:49:50,353 --> 00:49:53,323 ശരി, നിങ്ങൾ അവരെ തടയണം. അവൻ ഇപ്പോഴും ജീവിച്ചിരിക്കാം. 712 00:49:53,323 --> 00:49:56,193 അതെ, ഞാൻ എന്താണ് കരുതുന്നത് അവരെ മോചിപ്പിച്ചു എന്ന് പറയണോ? അവൻ OD'd എന്ന് നിരോധിത മയക്കുമരുന്നിൽ? 713 00:49:56,259 --> 00:49:59,663 അത് അവരെ എന്നിലേക്ക് തിരികെ കൊണ്ടുവരും എന്നിട്ട് അത് തിരികെ നയിക്കും നിനക്ക്, ശരിയാണോ? 714 00:50:01,398 --> 00:50:03,567 സാങ്കേതികമായി, ഇത് നിയമവിരുദ്ധമല്ല. 715 00:50:07,104 --> 00:50:08,238 പക്ഷെ ഞാൻ നിങ്ങളുടെ പോയിൻ്റ് എടുക്കുന്നു. 716 00:50:08,672 --> 00:50:10,640 അതിനാൽ നിങ്ങൾ എന്നെ വെറുതെ വലിക്കുകയല്ല ഈ സാധനങ്ങളുമായി ചുറ്റും? 717 00:50:10,841 --> 00:50:13,777 ജാപ്പനീസ് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു മോർച്ചറിയിൽ ആളുകൾ ഉണരുന്നു 718 00:50:13,777 --> 00:50:16,146 മൂന്നു ദിവസം വരെ മരിച്ചതായി പ്രഖ്യാപിക്കുന്നു. 719 00:50:16,279 --> 00:50:17,481 എങ്ങനെ, ഇത് എങ്ങനെ സാധ്യമാകും? 720 00:50:17,914 --> 00:50:20,217 നിങ്ങൾ സോംബിഫിക്കേഷനെ കുറിച്ച് കേട്ടിട്ടുണ്ട് ഹെയ്തിയിലോ? 721 00:50:21,251 --> 00:50:22,786 ശരി, ഇതും അങ്ങനെ തന്നെ അവർ ഉപയോഗിക്കുന്ന ബുദ്ധമതം. 722 00:50:22,853 --> 00:50:24,821 അവർ അത് ന്യൂറ്റ്സിൽ നിന്ന് നേടുന്നു പകരം പഫർ മത്സ്യം. 723 00:50:24,888 --> 00:50:26,289 അപ്പോൾ എന്താ, അവൻ ഇപ്പോൾ ഒരു സോമ്പിയാണോ? 724 00:50:26,656 --> 00:50:29,493 ഇല്ല, അവൻ മാംസം തിന്നുന്ന ആളല്ല മരിച്ച സോമ്പിയിൽ നിന്ന് ഉയിർത്തെഴുന്നേറ്റു. 725 00:50:29,493 --> 00:50:31,628 അവൻ യഥാർത്ഥത്തിൽ അല്ലായിരിക്കാം മരിച്ചുപോകും. 726 00:50:32,996 --> 00:50:35,031 അവൻ എൻ്റെ സുഹൃത്തായിരുന്നെങ്കിൽ, ഞാൻ അവനെ സഹായിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 727 00:50:35,098 --> 00:50:36,700 ഞാൻ നേരത്തെ മോർച്ചറിയിൽ പോകുമായിരുന്നു അവർ അവനെ വെട്ടാൻ തുടങ്ങുന്നു 728 00:50:36,766 --> 00:50:40,771 കാരണം അവൻ ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ടെങ്കിൽ അവൻ ഉണരുമ്പോൾ, അവൻ ആകും ശരിക്കും ദേഷ്യപ്പെട്ടു. 729 00:50:43,473 --> 00:50:44,474 നന്ദി. 730 00:50:45,008 --> 00:50:47,177 അതെ, നന്ദി! വീണ്ടും വരൂ. 731 00:50:53,250 --> 00:50:54,618 സുഹൃത്തേ, എനിക്ക് ഇത് വേണം. 732 00:50:54,684 --> 00:50:56,820 - ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല. നിനക്ക് പറ്റില്ല അത് ഒന്ന്. - എന്തുകൊണ്ട്? 733 00:50:56,853 --> 00:50:58,288 - നിങ്ങൾക്ക് കഴിയില്ല. - എന്തുകൊണ്ട്? 734 00:50:58,522 --> 00:51:01,958 കാരണം, ഒരു യഥാർത്ഥ ഡോക്ടർ ചെയ്യേണ്ടത് അവൻ്റെ ഒരു പോസ്റ്റ്‌മോർട്ടം. 735 00:51:01,958 --> 00:51:03,593 ഞങ്ങൾ പാത്തോളജിസ്റ്റുകളാണ്, അല്ല യഥാർത്ഥ ഡോക്ടർമാർ ശരിയാണോ? 736 00:51:03,627 --> 00:51:05,295 അതെ, ഒന്നുമില്ല ഒരു കൈറോപോഡിസ്റ്റ്. 737 00:51:05,295 --> 00:51:06,797 കൊള്ളാം, നിരാലംബം. 738 00:51:06,863 --> 00:51:09,232 - എനിക്കറിയാം. - അതെ മനുഷ്യാ, ഞാൻ ശരിക്കും ഇത് വേണം. 739 00:51:09,232 --> 00:51:11,101 ഹേയ്, ശവങ്ങൾ കുത്തരുത് ശരി? 740 00:51:11,268 --> 00:51:13,003 നിങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ ക്ലാൻസിയിൽ പരിശീലിക്കാം. 741 00:51:13,203 --> 00:51:15,038 എന്തൊരു മദ്യപാനി വീടില്ലാത്ത ആളോ? 742 00:51:15,105 --> 00:51:16,973 - അതെ. - സുഹൃത്തേ, നമുക്ക് വിച്ഛേദിക്കേണ്ടതുണ്ട് നശിപ്പിക്കപ്പെടാത്ത കരൾ 743 00:51:17,007 --> 00:51:19,843 ക്ലീനിംഗ് പ്രോസസ്സ് ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുന്നതിലൂടെ കഴിഞ്ഞ 20-ലെ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ വർഷങ്ങൾ, ശരിയാണോ? 744 00:51:19,910 --> 00:51:22,679 ശരി, നോക്കൂ. എനിക്ക് ആകെയുള്ളത് ഇന്ന് ഹാംബർഗർ. 745 00:51:22,979 --> 00:51:24,748 - എടുക്കുക അല്ലെങ്കിൽ ഉപേക്ഷിക്കുക. - എനിക്ക് പ്രധാന വാരിയെല്ല് വേണം. 746 00:51:25,148 --> 00:51:26,483 ജെസീക്കയ്ക്ക് പ്രധാന വാരിയെല്ല് വേണം. 747 00:51:28,018 --> 00:51:29,152 നീ ജസീക്കയോട് പറഞ്ഞോ? 748 00:51:29,719 --> 00:51:30,921 അതെ, ഞാൻ നിങ്ങളോട് അത് നേരത്തെ പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്. 749 00:51:31,855 --> 00:51:32,889 നിനക്ക് അവളെ ഇഷ്ടമാണ്, അല്ലേ? 750 00:51:33,423 --> 00:51:34,424 ഒരുപക്ഷേ. 751 00:51:36,026 --> 00:51:38,261 - എനിക്കത് കിട്ടി. കാൽവിരൽ ടാഗുകൾ മാറ്റുക. - എന്ത്? 752 00:51:38,328 --> 00:51:40,997 ഈ ആളുടെ കാൽവിരലിലെ ടാഗ് മാറ്റുക ക്ലാൻസി. നിങ്ങൾ കുഴപ്പത്തിലാണെന്ന് പറയുക, അത് സംഭവിക്കുന്നു. 753 00:51:41,064 --> 00:51:44,234 സുഹൃത്തേ! ഇത് ഡ്രൈ ക്ലീനിംഗ് അല്ല, ഇതൊരു മനുഷ്യശരീരമാണ്. 754 00:51:44,267 --> 00:51:46,837 ഓ, ഓരോ തവണയും. അല്ല, ഇതാണ് ഒരു ശവം. ഒരു ചത്ത കാര്യം. 755 00:51:46,970 --> 00:51:48,238 എൻ്റെ ജോലി നഷ്ടപ്പെടാം. 756 00:51:48,238 --> 00:51:49,339 അതിനാൽ നിങ്ങൾ മറ്റൊരു ജോലി കണ്ടെത്തും. 757 00:51:49,339 --> 00:51:54,311 നോക്കൂ. ഞങ്ങളുടെ പരീക്ഷ അടുത്ത ആഴ്ചയാണ്, ശരിയാണോ? ഒന്നുകിൽ നിങ്ങളുടെ ജോലി നഷ്ടപ്പെടും അല്ലെങ്കിൽ എന്നെ പിന്തുടരുക. 758 00:51:55,612 --> 00:51:57,714 നിങ്ങൾ മെഡിക്കൽ സ്കൂളിൽ നിന്ന് പരാജയപ്പെടുന്നു. 759 00:52:00,584 --> 00:52:02,119 കൊള്ളാം, കഠിനം. 760 00:52:04,888 --> 00:52:07,224 - ശരി. - അതെ! നല്ലത്. നല്ല കുട്ടി. 761 00:52:07,257 --> 00:52:10,360 എന്നാൽ ഞാൻ ഇത് താഴെ മാത്രമാണ് ചെയ്യുന്നത് സമപ്രായക്കാരുടെ സമ്മർദ്ദം. 762 00:52:10,527 --> 00:52:13,964 നന്നായി ശ്രദ്ധിച്ചു സുഹൃത്തേ. കൃത്യമായി രേഖപ്പെടുത്തി. ഇപ്പോൾ ഇത് നടക്കും രസകരമായിരിക്കുക, അല്ലേ? 763 00:52:14,030 --> 00:52:15,031 അതെ. 764 00:52:19,202 --> 00:52:21,138 അവിടെ. നീ തയ്യാറാണോ ജെസ്? ഇത് പരിശോധിക്കുക. 765 00:52:23,373 --> 00:52:24,574 ഇത് തികഞ്ഞതാണ്. 766 00:52:24,608 --> 00:52:25,609 കൊള്ളാം, മൈക്ക്. 767 00:52:29,146 --> 00:52:30,280 റിഗർ സെറ്റ് ചെയ്തിട്ടില്ല. 768 00:52:30,647 --> 00:52:34,718 ഓ, യഥാർത്ഥത്തിൽ റിഗോർമോർട്ടിസ് സാധാരണയായി 3-4 മണിക്കൂറിനുള്ളിൽ സജ്ജമാക്കുന്നു മരണ സമയത്തിനു ശേഷം. 769 00:52:34,718 --> 00:52:39,022 തുടർന്ന് അത് 24-36 ആയി കുറയുന്നു മണിക്കൂറുകൾക്ക് ശേഷം. 770 00:52:39,156 --> 00:52:40,557 ഞാൻ സമ്മതിക്കുന്നു, ഡോ. കാംബെൽ. 771 00:52:40,624 --> 00:52:41,792 നന്ദി ഡോ. ലീ. 772 00:52:42,192 --> 00:52:44,394 മാന്യരേ, ശസ്ത്രക്രിയയ്ക്ക് തയ്യാറെടുക്കുക. 773 00:52:45,095 --> 00:52:47,964 വിചിത്രം. അവൻ്റെ കണ്ണുകൾ ഭയങ്കരമാണ് എന്നെ പുറത്ത്. 774 00:52:49,099 --> 00:52:50,100 ശരി. 775 00:52:52,469 --> 00:52:53,470 ശരി. 776 00:52:53,937 --> 00:52:55,439 മുറിവുണ്ടാക്കാൻ തയ്യാറാണോ? 777 00:52:55,939 --> 00:52:57,207 - തയ്യാറാണ്. - നമുക്ക് ഇത് ചെയ്യാം. 778 00:53:02,446 --> 00:53:04,714 - അതെ. - നല്ല ജോലി, ഡോ. കാംബെൽ. 779 00:53:04,881 --> 00:53:06,082 നന്ദി ഡോ. ലീ. 780 00:53:06,516 --> 00:53:07,517 ഞാൻ എൻ്റെ പരമാവധി ചെയ്യുന്നു. 781 00:53:07,684 --> 00:53:09,019 ഒരു ദൈവമേ മുറിയെടുക്കൂ. 782 00:53:10,954 --> 00:53:12,289 ഓഹോ! 783 00:53:12,422 --> 00:53:14,524 ഞാൻ നിനക്ക് വേണ്ടി ഒരു കാര്യം പറയാം, കുട്ടിക്ക് തീർച്ചയായും ധൈര്യമുണ്ട്. 784 00:53:14,758 --> 00:53:16,893 കൂടെ നമുക്ക് മുന്നോട്ട് പോകാം നമ്മുടെ appendectomy? 785 00:53:17,561 --> 00:53:19,863 ആരാ, ആരാ. അപ്പെൻഡെക്ടമി. ഞങ്ങൾ അങ്ങനെയല്ലെന്ന് സമ്മതിച്ചുവെന്ന് ഞാൻ കരുതി അത് ചെയ്യുന്നുണ്ടോ? 786 00:53:19,930 --> 00:53:20,931 അത് പരീക്ഷയിൽ ആയിരിക്കും. 787 00:53:20,997 --> 00:53:22,799 വരൂ മനുഷ്യാ. എല്ലാവർക്കും ഇഷ്ടമാണ് അവരുടെ അനുബന്ധം നീക്കം ചെയ്യാൻ. 788 00:53:22,833 --> 00:53:23,834 അതൊരു പൊട്ടിത്തെറിയാണ്. 789 00:53:23,900 --> 00:53:27,270 കുഴപ്പമില്ല മൈക്ക്. അവൻ മരിച്ചു. ഞങ്ങൾ തെറ്റിദ്ധരിച്ചാൽ അവൻ നിങ്ങൾക്കെതിരെ കേസെടുക്കില്ല ഒരു ധമനിയെ വേർപെടുത്തുക. 790 00:53:27,304 --> 00:53:30,440 - ഞാൻ തയ്യാറല്ല. - ഞാൻ തയ്യാറല്ല ... അവിശ്വസനീയം. 791 00:53:30,540 --> 00:53:33,477 ശരി, ഞങ്ങൾ തുടങ്ങാം ചില പര്യവേക്ഷണ ശസ്ത്രക്രിയകൾ, നിങ്ങൾക്ക് സുഖകരമാകും 792 00:53:33,543 --> 00:53:35,579 ബ്രൂഡിംഗിൻ്റെ മുഴുവൻ ആശയവും ഒരു മനുഷ്യ ശരീരത്തിനുള്ളിൽ ചുറ്റും. 793 00:53:35,579 --> 00:53:36,713 നീക്കുക, നീക്കുക, നീങ്ങുക. 794 00:53:36,913 --> 00:53:39,382 ശരി, ഞാൻ നഗരകേന്ദ്രത്തിലേക്ക് പോകുന്നു. 795 00:53:44,754 --> 00:53:46,723 എളുപ്പം എടുക്കൂ സ്റ്റീവ്, ഇത് പ്രോം നൈറ്റ് അല്ല. 796 00:53:46,790 --> 00:53:47,791 ഉല്ലാസകരമായ. 797 00:53:49,793 --> 00:53:52,629 ശരി, മൂത്രസഞ്ചി ശൂന്യമാണ്. അകത്തേക്ക് പോകണോ? 798 00:53:52,629 --> 00:53:53,964 ഇല്ല നന്ദി, ഞാൻ കാണാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 799 00:53:54,097 --> 00:53:56,900 വരൂ മനുഷ്യാ. നിങ്ങൾക്ക് ഇരിക്കാൻ കഴിയില്ല സൈഡ് ലൈനുകൾ നിങ്ങളുടെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ. അവിടെ പ്രവേശിക്കുക! 800 00:53:56,967 --> 00:53:58,401 - എനിക്ക് കഴിയില്ല. - സ്വയം യോജിക്കുക. 801 00:53:59,803 --> 00:54:01,104 ശരി, ഇതാ ഞങ്ങൾ പോകുന്നു. 802 00:54:02,339 --> 00:54:03,540 ശരി, അത് ഉണ്ട്. 803 00:54:05,075 --> 00:54:06,543 അവിടെ നമുക്ക് കുടൽ ഉണ്ട്. 804 00:54:07,911 --> 00:54:11,348 അതെ, അതിന് 26 അടിയുണ്ട് അവിടെ ബ്രാറ്റ്‌വർസ്റ്റ്. 805 00:54:11,348 --> 00:54:12,349 യഥാർത്ഥത്തിൽ ഇരുപത്തിയേഴ്. 806 00:54:14,484 --> 00:54:15,519 എന്താണത്? 807 00:54:15,719 --> 00:54:16,953 ഫ്രണ്ട് ഡെസ്കിൽ ആരോ ഉണ്ട്. 808 00:54:18,488 --> 00:54:19,956 - വെറുതെ വിടൂ. - ഇല്ല, എനിക്കത് കിട്ടുന്നതാണ് നല്ലത്. 809 00:54:20,023 --> 00:54:21,158 - ഇല്ല, അത് വിടുക. - ഇല്ല, എനിക്കത് കിട്ടണം. 810 00:54:31,234 --> 00:54:34,070 - അതെ? - ഹേയ്, അവിടെയുണ്ടോ. സ്മിത്ത് അടുത്തുണ്ടോ? 811 00:54:34,704 --> 00:54:36,606 അവൻ ഇന്നത്തേക്ക് പോയി. എനിക്ക് നിങ്ങളെ സഹായിക്കാനാകുമോ? 812 00:54:36,773 --> 00:54:40,076 അതെ. ഞാൻ ഒരു അഭിഭാഷകനാണ് പരേതനായ വിക്ടർ ഹാരിസ്. 813 00:54:40,343 --> 00:54:42,245 അവൻ്റെ ശരീരം ഉണ്ടെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു ഇവിടെ സൂക്ഷിച്ചിട്ടുണ്ടോ? 814 00:54:42,345 --> 00:54:43,346 വിക്ടർ ഹാരിസ്? 815 00:54:43,947 --> 00:54:45,048 അതെ. അവൻ ഇവിടെ ഉണ്ടോ? 816 00:54:45,816 --> 00:54:46,817 അവൻ ആയിരുന്നു. 817 00:54:47,317 --> 00:54:48,318 - ആയിരുന്നോ? - അതെ. 818 00:54:49,252 --> 00:54:50,654 എന്നാൽ അവൻ ഇപ്പോൾ ഇല്ലേ? 819 00:54:50,687 --> 00:54:51,688 ഇല്ല. 820 00:54:52,255 --> 00:54:53,657 പക്ഷേ അവൻ ഇപ്പോഴും മരിച്ചോ? 821 00:54:55,725 --> 00:54:58,361 ഞാൻ തമാശപറയുകയാണ്. ഞാൻ വെറുതെ കളിയാക്കുകയായിരുന്നു. 822 00:55:00,630 --> 00:55:01,665 അവൻ്റെ കണ്ണുകൾ തുറന്നിരിക്കുന്നു. 823 00:55:02,199 --> 00:55:03,600 - എന്ത്? - നിങ്ങൾ അവ അടച്ചതായി ഞാൻ കരുതി? 824 00:55:03,667 --> 00:55:04,801 ഞാൻ അവരെ അടച്ചു. 825 00:55:05,202 --> 00:55:06,536 അത് ഒരു റിഫ്ലെക്സ് ആയിരിക്കണം. 826 00:55:07,370 --> 00:55:10,440 അവർ നിങ്ങളെ എങ്ങനെ പിന്തുടരുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾ കാണുന്നു, ആ യേശുവിൻ്റെ പ്രതിമകൾ പോലെയോ? 827 00:55:13,743 --> 00:55:16,847 ശരി നോക്കൂ. ഞാൻ ബുദ്ധിമുട്ടുകയാണ് ഇത് എങ്ങനെ സാധിക്കുമെന്ന് മനസ്സിലാക്കാൻ സംഭവിക്കുക. 828 00:55:16,847 --> 00:55:20,183 ബ്യൂറോക്രസി മനുഷ്യൻ, ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, പോലും നിങ്ങൾ മരിക്കുമ്പോൾ, അവർ ഇപ്പോഴും നിങ്ങളോട് നിലവിളിക്കുക. 829 00:55:20,183 --> 00:55:22,119 ശരി, നിങ്ങൾക്ക് അറിയില്ല മൃതദേഹം എവിടെ പോയി? 830 00:55:22,285 --> 00:55:24,754 ശരി, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഞാൻ നിങ്ങളോട് സംസാരിക്കേണ്ടതുണ്ട് സൂപ്പർവൈസർ, ഇതാണ്-- 831 00:55:24,754 --> 00:55:27,657 ശരി. ശരി! നോക്കൂ, ഞാൻ ഇത് ചെയ്യാൻ പാടില്ല ശരിയാണോ? 832 00:55:27,657 --> 00:55:30,160 പക്ഷെ ഞാൻ നിനക്ക് തരാം അവൻ്റെ സ്വകാര്യ സെൽ ഫോൺ. 833 00:55:31,995 --> 00:55:33,763 ഞാൻ തന്നതാണെന്ന് അവനോട് പറയരുത് ഈ നമ്പർ. 834 00:55:33,830 --> 00:55:36,399 അവൻ കാരണം ഭാഗ്യം സാധാരണയായി ഒരിക്കലും ഉത്തരം നൽകുന്നില്ല. 835 00:55:36,967 --> 00:55:39,035 നിങ്ങൾ ശ്രമിക്കാനും ആഗ്രഹിച്ചേക്കാം കൗണ്ടി ജനറൽ. 836 00:55:39,102 --> 00:55:42,005 ചിലപ്പോൾ അവർ മൃതദേഹങ്ങൾ സൈറ്റിൽ നിന്ന് എടുക്കുക പോസ്റ്റ്‌മോർട്ടത്തിനായി, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 837 00:55:42,105 --> 00:55:45,075 ഇതിനെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു. എനിക്കറിയില്ല. ഞാൻ ഇവിടെ പുതിയ ആളാണ്. 838 00:55:45,475 --> 00:55:46,643 മനസ്സിലായി. നന്ദി. 839 00:55:47,244 --> 00:55:48,512 നിങ്ങളുടെ പേര് ഇതായിരുന്നോ? 840 00:55:49,146 --> 00:55:50,781 - സ്റ്റീവ്. - സ്റ്റീവ്. 841 00:55:58,755 --> 00:56:00,023 ശരി, നല്ലത്. 842 00:56:00,457 --> 00:56:02,159 - അത് രസകരമായിരുന്നു. - ആരായിരുന്നു അത്? 843 00:56:02,325 --> 00:56:03,527 ഇയാളുടെ വക്കീൽ. 844 00:56:03,927 --> 00:56:04,928 ഗൗരവമായി? 845 00:56:05,162 --> 00:56:07,197 വിഷമിക്കേണ്ട, ഞാൻ അവനെ അയച്ചു ഒരു കാട്ടു Goose ചേസ്. 846 00:56:07,464 --> 00:56:09,032 മൈക്ക്, നിങ്ങളാണ് മനുഷ്യൻ. 847 00:56:09,599 --> 00:56:12,436 ശരി, നിങ്ങൾ ആരംഭിക്കാൻ തയ്യാറാണ് ഉപയോഗിച്ച് മുറിക്കുക പരിശീലിക്കുക സർജിക്കൽ സോ? 848 00:56:12,502 --> 00:56:14,237 അതെ, നമുക്ക് വാരിയെല്ല് തുറക്കാം. 849 00:56:14,738 --> 00:56:15,739 അതെ. 850 00:56:18,809 --> 00:56:21,178 ശരി. ഇത് വിചിത്രമാണ്. അവൻ്റെ കണ്ണുകൾ വീണ്ടും തുറന്നിരിക്കുന്നു. 851 00:56:21,178 --> 00:56:22,179 നിങ്ങൾ അവ അടച്ചുവെന്ന് ഞാൻ കരുതി? 852 00:56:22,245 --> 00:56:23,680 - ഞാൻ ചെയ്തു. - ഞാൻ ചെയ്തു. 853 00:56:23,747 --> 00:56:25,415 സ്ക്രൂ ചെയ്യുക! 854 00:56:33,590 --> 00:56:35,125 ഓ എന്റെ ദൈവമേ. അവൻ മരിച്ചിട്ടില്ല! 855 00:56:35,659 --> 00:56:36,793 മൈക്ക്! മൈക്ക്! മൈക്ക്! 856 00:56:36,927 --> 00:56:40,130 അതിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുക! നിങ്ങളുടെ പിന്നിൽ മൈക്ക്, എൻ്റെ കിറ്റ് എടുക്കൂ. എനിക്ക് 10 സിസി വേണം അഡെറോൺ ഇപ്പോൾ! 857 00:56:40,130 --> 00:56:42,232 - വേഗം വരൂ, ഇവിടെ കൊണ്ടുവരിക! - ശാന്തമാകൂ, ആ കിറ്റ് എടുക്കൂ. 858 00:56:42,299 --> 00:56:44,301 ഓ എന്റെ ദൈവമേ. ഞങ്ങൾ മുറിച്ചു ഒരു ജീവനുള്ള മനുഷ്യൻ! 859 00:56:44,367 --> 00:56:45,769 എനിക്ക് 10 സിസി വേണം. ജെസ് ശാന്തനാകൂ! 860 00:56:45,836 --> 00:56:46,837 - മിണ്ടാതിരിക്കുക! - അഡെറോൺ! 861 00:56:46,903 --> 00:56:48,271 - മിണ്ടാതിരിക്കുക. - അവൻ ജീവിച്ചിരിക്കുന്നു, ദൈവത്തിനുവേണ്ടി. 862 00:56:48,271 --> 00:56:49,272 ഇത് പിടിക്കുക. 863 00:56:50,440 --> 00:56:51,575 വേഗം ചെയ്യാമോ? വേഗം ചെയ്യാമോ? 864 00:56:51,575 --> 00:56:53,577 - ഇത് പിടിക്കുക. - വേഗം. ഓ എന്റെ ദൈവമേ. ഓ എന്റെ ദൈവമേ. 865 00:56:53,710 --> 00:56:54,711 ദയവായി! 866 00:57:03,019 --> 00:57:05,088 എന്താ മൈക്ക്? അവൻ ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ട്. 867 00:57:07,390 --> 00:57:09,259 യേശു. നമ്മൾ എന്താണ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നത്? 868 00:57:09,726 --> 00:57:10,760 ഞാൻ ജയിലിലേക്ക് പോകുന്നില്ല. 869 00:57:10,827 --> 00:57:12,062 - ഇത് എന്താണ്? - മേത്ത്. 870 00:57:12,329 --> 00:57:13,864 എനിക്ക് നേരെ ചിന്തിക്കണം. 871 00:57:13,964 --> 00:57:16,199 ശരി, ഞാൻ അവൻ്റെ കുടൽ തിരികെ വെച്ചു ഞാൻ അവൻ്റെ വയറു തുന്നിക്കെട്ടി 872 00:57:16,199 --> 00:57:17,634 പക്ഷേ നമുക്ക് അവനെ എത്തിക്കണം ഒരു ആശുപത്രി. 873 00:57:17,701 --> 00:57:20,203 ഒരു ആശുപത്രി? ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല. ഞങ്ങൾ അവനെ ആശുപത്രിയിൽ കൊണ്ടുപോകുന്നില്ല. 874 00:57:20,203 --> 00:57:22,172 നമുക്ക് അവനെയെങ്കിലും ഉപേക്ഷിക്കണം ER-ന് പുറത്ത്, മൈക്ക്. 875 00:57:22,172 --> 00:57:23,507 സ്റ്റീവ് ബോധത്തിലാണ്. ശരി? 876 00:57:23,507 --> 00:57:24,674 അവൻ ഞങ്ങളുടെ മുഖം കണ്ടു. 877 00:57:24,674 --> 00:57:26,076 ഞങ്ങൾക്ക് അവനെ ആശുപത്രിയിൽ കൊണ്ടുപോകാൻ കഴിയില്ല. 878 00:57:26,076 --> 00:57:27,410 നമ്മൾ ചെയ്യണം. ഞങ്ങൾ പ്രതിജ്ഞയെടുത്തു! 879 00:57:27,444 --> 00:57:29,613 ഒരു ആണത്തം? ഞങ്ങൾ ഡോക്ടർമാരല്ല! 880 00:57:29,913 --> 00:57:31,047 ഞങ്ങൾ മെഡ് വിദ്യാർത്ഥികളാണ്. 881 00:57:31,081 --> 00:57:32,883 അവൻ ഇപ്പോഴും ഉണ്ടെന്ന് എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല ജീവനോടെ, മാറ്റ്. 882 00:57:32,983 --> 00:57:34,584 ശരി, അവൻ വേണ്ടി വരില്ല കൂടുതൽ കാലം. 883 00:57:35,585 --> 00:57:37,020 - എന്താണ് അതിനർത്ഥം? - അതിനർത്ഥം ഞങ്ങൾ അവനെ അടക്കം ചെയ്യും എന്നാണ്. 884 00:57:37,087 --> 00:57:38,221 അവൻ ഇപ്പോഴും ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ട്. 885 00:57:38,588 --> 00:57:41,158 - നമ്മൾ ഇല്ലെങ്കിൽ അവൻ ജീവിച്ചിരിക്കില്ല അവനെ അടക്കം ചെയ്യുക. - അത് ശരിയല്ല. 886 00:57:41,191 --> 00:57:44,094 ജെസീക്ക! ഞങ്ങൾ ഇത് ചെയ്തില്ലെങ്കിൽ ശരി, ഞങ്ങൾ ബിരുദം നേടിയിട്ടില്ല. 887 00:57:44,127 --> 00:57:45,128 ഞങ്ങൾ ജയിലിലേക്ക് പോകുന്നു. 888 00:57:45,228 --> 00:57:47,164 ഞങ്ങൾക്ക് തീർച്ചയായും ഉണ്ടാകും ഇപ്പോൾ ഒരു പുതിയ ജോലി കണ്ടെത്താൻ. 889 00:57:47,164 --> 00:57:48,165 ഓ മിണ്ടാതിരിക്ക്. 890 00:57:48,198 --> 00:57:49,699 - അത് ശരിയല്ല. - മിണ്ടാതിരിക്കുക! 891 00:57:50,333 --> 00:57:51,768 നമുക്ക് അവനെ ഒരു ബോഡി ബാഗിൽ കയറ്റാം. 892 00:57:53,804 --> 00:57:55,105 അവൻ്റെ വിരലുകൾ മറക്കരുത്. 893 00:58:16,660 --> 00:58:18,228 കൊള്ളാം, കൊള്ളാം. 894 00:58:18,762 --> 00:58:21,765 അതെ, മൃതദേഹം പോലെ ഒന്നുമില്ല നിങ്ങളെ പ്രചോദിപ്പിക്കാൻ. 895 00:58:22,966 --> 00:58:24,367 - ഇതും സഹായിക്കുന്നു, അല്ലേ? - അതെ. 896 00:58:25,735 --> 00:58:26,736 അത് തീർച്ചയായും ചെയ്യുന്നു. 897 00:58:28,238 --> 00:58:30,240 ശരി, ഞങ്ങൾ ഇവിടെ പൂർത്തിയാക്കിയെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 898 00:58:31,174 --> 00:58:32,309 അതുകൊണ്ട് നമുക്ക് അവനെ അകത്താക്കാം. 899 00:58:35,178 --> 00:58:36,179 അത് കൂടുതൽ ആഴത്തിലായിരിക്കണമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 900 00:58:36,213 --> 00:58:37,514 മൃഗങ്ങൾ അവനെ ഇപ്പോഴും കുഴിച്ചിട്ടേക്കാം. 901 00:58:37,848 --> 00:58:42,152 അതിനാൽ അവരെ അനുവദിക്കുക. പ്രകൃതി ഏറ്റെടുക്കട്ടെ അതിൻ്റെ കോഴ്സ് ഇവിടെയുണ്ട്. 902 00:58:48,125 --> 00:58:49,126 തയ്യാറാണോ? 903 00:58:53,130 --> 00:58:54,131 ശരി. 904 00:59:00,137 --> 00:59:02,305 ശരി. നിങ്ങൾക്ക് അവനെ അടക്കം ചെയ്യാം. 905 00:59:02,873 --> 00:59:04,775 ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി വെളിച്ചം പിടിക്കും, അവിടെ പോകാം. 906 00:59:07,477 --> 00:59:09,646 വിരലുകൾ! മറക്കരുത് വിരലുകൾ. 907 00:59:12,315 --> 00:59:15,385 എൻ്റെ ഹൈസ്കൂൾ മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശമാണെങ്കിൽ കൗൺസിലർക്ക് ഇപ്പോൾ എന്നെ കാണാൻ കഴിയും. 908 00:59:15,519 --> 00:59:17,587 അതെ, ഞാൻ ഇത് ഉപേക്ഷിക്കാൻ പോകുന്നു എൻ്റെ സിവി. 909 00:59:17,821 --> 00:59:19,856 ഇതിനെക്കുറിച്ച് എഴുതരുത് ഒന്നുകിൽ നിങ്ങളുടെ ബ്ലോഗിൽ. 910 00:59:19,856 --> 00:59:22,626 അതെ. ഇത് കഴിയുമ്പോൾ ഞങ്ങൾ ഇതൊന്നും ശ്വസിക്കുന്നില്ല ആർക്കും. 911 01:02:24,374 --> 01:02:25,909 അവൻ്റെ ശരീരം എന്താണ് നിങ്ങൾ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത് കാണാതായോ? 912 01:02:25,976 --> 01:02:27,277 മോർച്ചറി തകർന്നു, അല്ലേ? 913 01:02:27,277 --> 01:02:29,546 അവൻ്റെ ശരീരം അവർ തെറ്റിദ്ധരിച്ചു ഒരു ജോൺ ഡോ അവർ എടുത്തു 914 01:02:29,546 --> 01:02:32,382 അവൻ്റെ ശരീരം സൈറ്റിന് പുറത്ത് പോസ്റ്റ്‌മോർട്ടം, ഇപ്പോൾ അവർക്ക് കഴിയില്ല അത് കണ്ടെത്തുക. 915 01:02:32,449 --> 01:02:34,251 നിങ്ങൾ കൃത്യമായി എപ്പോഴാണ് പോകുന്നത് എന്നോട് പറയൂ? 916 01:02:34,284 --> 01:02:36,119 അത് എൻ്റെ തെറ്റല്ല. ഞാൻ പറയുകയാണ് നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ. 917 01:02:36,186 --> 01:02:37,854 അത് വളരെ മികച്ചതാണ്, റോമൻ. 918 01:02:37,954 --> 01:02:41,491 ഞാൻ രാത്രി മുഴുവൻ ഉണർന്നിരുന്നു, ഡ്രൈവ് ചെയ്യുന്നു നഗരം മുഴുവൻ കണ്ടെത്താൻ ശ്രമിക്കുന്നു അവർ അവനെ എവിടെ കൊണ്ടുപോയി. 919 01:02:41,825 --> 01:02:43,927 അവൻ മരിച്ചു, അവൻ ഇപ്പോഴും നമ്മെ ദുഃഖിപ്പിക്കുന്നു. 920 01:02:44,127 --> 01:02:45,729 അതെ, കൃത്യമായി. 921 01:02:46,530 --> 01:02:50,133 കാത്തിരിക്കൂ. കാത്തിരിക്കൂ, അത് ശരിയാകും. 922 01:02:50,634 --> 01:02:51,668 എനിക്കവനെ കണ്ടെത്തണമെന്നേയുള്ളൂ. 923 01:02:51,668 --> 01:02:53,703 അവൻ്റെ ശരീരമാണെങ്കിൽ ആർക്കാണ് കാര്യം കാണാതായോ? 924 01:02:54,237 --> 01:02:57,107 ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത് അവൻ്റെ ശരീരം കാണാനില്ലെങ്കിൽ അവർക്ക് ഒരു പോസ്റ്റ്‌മോർട്ടം ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല, അല്ലേ? 925 01:02:57,107 --> 01:02:59,009 ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, അവർ സാധാരണയായി എന്താണ് ചെയ്യുന്നത് ജോൺ ഡോസിനൊപ്പം? 926 01:02:59,409 --> 01:03:02,045 കൗണ്ടി ജനറലിലെ പയ്യൻ പറഞ്ഞു അവകാശപ്പെടാത്ത മൃതദേഹങ്ങൾ അവർ ദഹിപ്പിക്കുന്നു. 927 01:03:02,312 --> 01:03:04,147 അപ്പോൾ നമുക്ക് അവർ പ്രതീക്ഷിക്കാം അത് ചെയ്യുക. 928 01:03:08,985 --> 01:03:10,954 പഴയ ശീലങ്ങൾ കഠിനമായി മരിക്കുന്നു, ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു. 929 01:03:19,896 --> 01:03:20,997 ഒരുപക്ഷേ അവർ ഒരിക്കലും മരിക്കില്ല. 930 01:03:49,092 --> 01:03:50,360 ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല. 931 01:03:52,195 --> 01:03:53,730 ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ശവസംസ്കാരത്തിന് പോയി. 932 01:03:54,764 --> 01:03:56,199 അത് ഞങ്ങളെ രണ്ടുപേരെ ഉണ്ടാക്കുന്നു. 933 01:04:00,704 --> 01:04:01,705 ഞാൻ നിന്നെ കണ്ടു. 934 01:04:02,539 --> 01:04:03,607 നീ മരിച്ചതായി ഞാൻ കണ്ടു. 935 01:04:05,041 --> 01:04:06,042 ഞാൻ എങ്ങനെ നോക്കി? 936 01:04:06,810 --> 01:04:07,811 മോശം, അല്ലേ? 937 01:04:09,513 --> 01:04:11,148 ഇത് സംഭവിക്കാൻ കഴിയില്ല. 938 01:04:13,383 --> 01:04:14,384 നിങ്ങൾ. 939 01:04:19,556 --> 01:04:20,557 ഒരു ഐഡിയയും ഇല്ല. 940 01:04:32,235 --> 01:04:33,236 ദൈവമേ. 941 01:04:36,573 --> 01:04:37,741 നീ എന്നെ എന്ത് ചെയ്യും? 942 01:04:38,542 --> 01:04:40,544 നിങ്ങൾ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കാത്ത ഒന്നുമില്ല ഒരാഴ്ച മുമ്പ് ചെയ്യുക. 943 01:04:44,147 --> 01:04:45,148 ഭയങ്കര കാര്യമാണ്. 944 01:04:46,383 --> 01:04:48,685 ഇതിൽ എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടെന്ന് സ്ഥിരമായ. 945 01:04:51,521 --> 01:04:52,589 എനിക്കിപ്പോൾ അറിയാം. 946 01:04:57,160 --> 01:04:58,528 ഇത് സംഭവിക്കാൻ കഴിയില്ല. 947 01:04:59,129 --> 01:05:00,730 ഇത് സംഭവിക്കാൻ കഴിയില്ല. 948 01:05:04,267 --> 01:05:05,869 അതെ. അത്. 949 01:05:13,076 --> 01:05:14,578 ഞാൻ കുറച്ച് ഫോൺ വിളിക്കും. 950 01:05:19,182 --> 01:05:20,183 എന്നെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തരുത്. 951 01:05:20,183 --> 01:05:21,418 ഞാൻ നിങ്ങളെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്നില്ല. 952 01:05:23,653 --> 01:05:25,122 എൻ്റെ ഫോണിന് മറുപടി നൽകരുത്! 953 01:05:25,589 --> 01:05:27,824 ഞാൻ നിങ്ങളുടെ നമ്പർ ആൾക്ക് കൊടുത്തു കൗണ്ടി ജനറൽ ശരിയാണോ? 954 01:05:27,858 --> 01:05:29,993 എന്തെങ്കിലും സംഭവിച്ചാൽ മതി വിക്ടറോട്, എനിക്ക് അത് എടുക്കണം. 955 01:05:29,993 --> 01:05:31,995 ദൈവമേ, നീ എന്തിനു ചെയ്യും അത്? 956 01:05:32,095 --> 01:05:34,097 എൻ്റെ സെൽ ഫോണാണെങ്കിൽ മാത്രം മരിക്കുന്നു, ശരിയാണോ? 957 01:05:34,631 --> 01:05:35,632 ഹലോ? 958 01:05:38,301 --> 01:05:39,302 അതാരാണ്? 959 01:05:39,469 --> 01:05:41,238 അവർ മറുപടി പറയുന്നില്ല. ഹലോ? 960 01:05:44,040 --> 01:05:45,041 വെറുതെ നിൽക്കൂ. 961 01:05:50,580 --> 01:05:51,715 ഞാൻ വീണ്ടും ഡയൽ ചെയ്യാം. 962 01:05:51,782 --> 01:05:52,783 എന്തുകൊണ്ട്? ആരുശ്രദ്ധിക്കുന്നു? 963 01:06:17,107 --> 01:06:18,108 എന്നെ സഹായിക്കൂ! 964 01:06:19,910 --> 01:06:20,911 എന്നെ സഹായിക്കൂ! 965 01:06:21,845 --> 01:06:23,447 ദൈവമേ. എന്നെ സഹായിക്കൂ! 966 01:06:25,348 --> 01:06:26,349 ഇല്ല! 967 01:06:28,285 --> 01:06:29,286 ദയവായി എന്നെ സഹായിക്കൂ! 968 01:06:43,333 --> 01:06:44,334 ആരാണ് ഇപ്പോൾ മരിച്ചത്? 969 01:06:50,807 --> 01:06:51,842 അത് എന്തായിരുന്നു? 970 01:06:57,814 --> 01:06:59,749 എനിക്ക് മറ്റൊന്ന് ഉണ്ടാക്കണം വിളിക്കണോ? 971 01:07:01,952 --> 01:07:02,953 അതുപോലെ ഞാനും. 972 01:07:15,499 --> 01:07:17,768 ശരി, മനസ്സിലായോ? ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു അത് ആവർത്തിക്കണോ? 973 01:07:18,235 --> 01:07:20,303 ശരി, നോക്കൂ, എനിക്ക് നീ ഓടണം ആ നമ്പറിൽ ഒരു റിവേഴ്സ് ചെക്ക്. 974 01:07:20,303 --> 01:07:22,706 ശരി? എനിക്കൊരു പേരും വേണം എനിക്കൊരു വിലാസം വേണം. 975 01:07:22,906 --> 01:07:24,040 അതെ, അത് ഒരു അടിയന്തരാവസ്ഥയായിരിക്കാം. 976 01:07:24,040 --> 01:07:26,143 എനിക്ക് ഒരു ക്ലയൻ്റ് ലഭിച്ചു, അവൾ കരുതുന്നു വേട്ടയാടപ്പെടുന്നു. 977 01:07:27,878 --> 01:07:29,713 ഹായ്, നിങ്ങൾ എത്തി മെലാനി പിയേഴ്സൺ, ഞാൻ അടുത്തില്ല 978 01:07:29,713 --> 01:07:31,948 ഇപ്പോൾ ഒരു സന്ദേശം അയയ്ക്കുക ടോൺ ഞാൻ തിരികെ വരാം 979 01:07:32,048 --> 01:07:35,252 ഉടൻ തന്നെ നിങ്ങൾക്ക് മാനുഷികമായി സാധ്യമാണ്. തൽക്കാലം സിയാവോ. 980 01:07:39,756 --> 01:07:41,191 - മെലാനി. - പിയേഴ്സൺ? 981 01:07:42,325 --> 01:07:43,326 നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ? 982 01:07:44,928 --> 01:07:45,929 ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല. 983 01:07:46,196 --> 01:07:47,831 അത് കുഴപ്പമില്ല, ഒന്നുമില്ല. 984 01:07:48,632 --> 01:07:52,102 ശരി, നന്ദി, ഞാൻ നിങ്ങളെ കൊണ്ടുവരാം ക്ലബ്ബിൽ ഒരു പാനീയം അല്ലെങ്കിൽ എന്തെങ്കിലും. 985 01:08:01,344 --> 01:08:02,579 എല്ലാം ശരിയാണോ? 986 01:08:03,647 --> 01:08:06,116 അതെ അതെ. എല്ലാം തീർന്നു. 987 01:08:07,984 --> 01:08:09,019 അതെല്ലാം എന്തിനെക്കുറിച്ചായിരുന്നു? 988 01:08:09,453 --> 01:08:10,720 ഓ, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, അതൊന്നും ആയിരുന്നില്ല. 989 01:08:10,720 --> 01:08:13,757 സൈറസ്, അവൻ ചോദിക്കുകയായിരുന്നു ഒരു ചെക്ക്. 990 01:08:21,998 --> 01:08:22,999 എന്ത്? 991 01:08:24,835 --> 01:08:26,103 ആരാണ് നേരത്തെ വിളിച്ചത്? 992 01:08:26,536 --> 01:08:27,904 - എന്ത്? - ഫോണിൽ. 993 01:08:28,738 --> 01:08:30,073 അത് സൈറസ് ആണെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു. 994 01:08:30,340 --> 01:08:31,408 ഇല്ല, അതിനുമുമ്പ്. 995 01:08:32,008 --> 01:08:33,009 എൻ്റെ ഫോണിൽ. 996 01:08:33,877 --> 01:08:34,911 അത് തെറ്റായ നമ്പറായിരുന്നു. 997 01:08:35,112 --> 01:08:37,848 എന്നോട് കള്ളം പറയരുത്. വിക്ടർ എപ്പോഴും എന്നോട് കള്ളം പറഞ്ഞു. 998 01:08:38,548 --> 01:08:40,750 - എലിസബത്ത്. - ആരെയാണ് വിളിച്ചത്? 999 01:08:42,018 --> 01:08:43,487 എനിക്കറിയില്ല, അല്ലേ? 1000 01:08:48,425 --> 01:08:49,893 ഞാൻ നമ്പർ വീണ്ടും ഡയൽ ചെയ്തു, റോമൻ. 1001 01:08:50,227 --> 01:08:53,497 അത് മെലാനി പിയേഴ്സൺ ആയിരുന്നു. ഇപ്പോൾ എന്തിന് മെലാനി പിയേഴ്സൺ വിളിക്കുന്നു എൻ്റെ വീട്? 1002 01:08:54,364 --> 01:08:55,365 എനിക്കറിയില്ല. 1003 01:08:55,999 --> 01:08:57,134 അവൾ എന്തിനാണ് ശവസംസ്കാര ചടങ്ങിൽ പങ്കെടുത്തത്? 1004 01:08:57,601 --> 01:08:59,136 നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിച്ചത്? 1005 01:09:00,470 --> 01:09:01,805 ഇതൊരു അസുഖകരമായ തമാശയാണോ? 1006 01:09:01,838 --> 01:09:03,907 നീയും വിക്ടറും അവളെ കടന്നുപോകുകയായിരുന്നോ അങ്ങോട്ടും ഇങ്ങോട്ടും? 1007 01:09:04,608 --> 01:09:06,409 നിങ്ങളും മെലാനിയും ആസൂത്രണം ചെയ്യുന്നു എന്തെങ്കിലും? 1008 01:09:06,510 --> 01:09:07,511 അടുത്തത് ഞാനാണോ? 1009 01:09:07,944 --> 01:09:09,546 മെലാനി പിയേഴ്സൺ മരിച്ചു. 1010 01:09:09,780 --> 01:09:10,781 അതൊരു നുണയാണ്. 1011 01:09:10,881 --> 01:09:12,249 മെലാനി പിയേഴ്സൺ മരിച്ചു. 1012 01:09:12,249 --> 01:09:16,052 അവളെ കൊല്ലുന്നത് ഞാൻ കേട്ടു ഫോൺ, ശരി. മനസ്സിലായോ അത്? അവൾ മരിച്ചു. 1013 01:09:16,319 --> 01:09:17,521 പിന്നെ എന്തിനാ അവൾ ഇങ്ങോട്ട് വിളിക്കുന്നത്? 1014 01:09:17,821 --> 01:09:19,689 - അത് വിക്ടർ ആയിരുന്നു. - വിക്ടർ മരിച്ചു. 1015 01:09:19,756 --> 01:09:20,757 ഇല്ല, വിക്ടർ ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ട്. 1016 01:09:20,757 --> 01:09:21,958 ഞാൻ അവൻ്റെ ശബ്ദം കേട്ടു. 1017 01:09:23,193 --> 01:09:24,194 നിനക്ക് ഭ്രാന്താണ്. 1018 01:09:24,361 --> 01:09:25,395 ഇല്ല, എനിക്ക് ഭ്രാന്തില്ല. 1019 01:09:25,495 --> 01:09:29,266 ശരി കേൾക്കൂ. എനിക്കറിയാം ഇത് ഭ്രാന്താണെന്ന് തോന്നുന്നു, പക്ഷേ ഞാൻ പറയുന്നു നീ സത്യം. 1020 01:09:29,266 --> 01:09:30,767 നിങ്ങൾ റോമനെ ശാന്തമാക്കണം. 1021 01:09:30,767 --> 01:09:33,403 കേൾക്കൂ, വിക്ടർ ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ട് ശരിയാണോ? ഞങ്ങൾ അവനെ കൊന്നില്ല. 1022 01:09:33,403 --> 01:09:34,471 നമ്മൾ തന്ന വിഷം... 1023 01:09:34,838 --> 01:09:38,341 ഉണർന്നേക്കാം എന്ന് ഫ്രീഡ് പറഞ്ഞു ശരിയാണോ? അവൻ ചെയ്തു. വിക്ടർ ജീവിച്ചിരിക്കുന്നു. 1024 01:09:38,508 --> 01:09:41,044 ഞാൻ മുകളിലേക്ക് പോകുന്നു. എനിക്ക് നിന്നെ വേണം പോകാൻ. 1025 01:09:41,178 --> 01:09:42,679 എലിസബത്ത്, ദയവായി! 1026 01:11:00,290 --> 01:11:01,291 റോമൻ? 1027 01:11:03,994 --> 01:11:05,662 റോമൻ നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? 1028 01:11:10,767 --> 01:11:11,768 റോമൻ? 1029 01:11:57,914 --> 01:11:58,915 റോമൻ? 1030 01:13:51,761 --> 01:13:52,762 ഹായ് കുഞ്ഞേ. 1031 01:14:26,129 --> 01:14:27,130 എലിസബത്ത്? 1032 01:14:30,534 --> 01:14:31,535 റോമൻ! 1033 01:14:40,710 --> 01:14:42,112 റോമൻ, ഞങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ട്! 1034 01:14:54,024 --> 01:14:56,226 വരൂ റോമൻ. എനിക്ക് നിന്നെ മിസ്സാകും! 1035 01:15:05,435 --> 01:15:08,004 വരൂ റോമൻ. നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും പാടില്ല ഒരു സ്ത്രീയെ കാത്തിരിക്കാൻ വിടുക. 1036 01:15:12,242 --> 01:15:13,944 അത് ആയിരിക്കുമ്പോൾ പ്രത്യേകിച്ചും നിങ്ങളുടെ ഊഴം. 1037 01:15:15,679 --> 01:15:17,914 ഓ! നിനക്ക് എന്നെ കിട്ടി. 1038 01:15:20,150 --> 01:15:21,151 ഇട്ടോളൂ. 1039 01:15:28,992 --> 01:15:30,260 അവളെ പോകട്ടെ, വിക്ടർ. 1040 01:15:30,560 --> 01:15:32,429 കവർച്ചകൾ വിക്ടറിലേക്ക് പോകുക. 1041 01:15:32,963 --> 01:15:33,964 ഞാൻ ഇതാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്. 1042 01:15:34,064 --> 01:15:35,732 അപ്പോൾ നിങ്ങൾ എന്താണ് കാത്തിരിക്കുന്നത്? വരിക. 1043 01:15:36,133 --> 01:15:37,134 ഒരിക്കൽ നീ എന്നെ കൊന്നു. 1044 01:15:37,200 --> 01:15:39,236 നിങ്ങൾക്ക് ഇത് വീണ്ടും ചെയ്യാൻ കഴിയുമെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്, നിനക്ക് കഴിഞ്ഞില്ലേ? 1045 01:15:39,736 --> 01:15:40,737 നിങ്ങൾക്ക് കഴിഞ്ഞില്ലേ? 1046 01:15:45,609 --> 01:15:46,610 മെച്ചപ്പെടുക. 1047 01:15:48,779 --> 01:15:50,881 അവൾ ജീവിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, റാക്കിൽ കയറുക! 1048 01:16:08,498 --> 01:16:09,866 നിങ്ങളുടെ കാൽ സ്ട്രാപ്പുകളിൽ ഇടുക. 1049 01:16:26,616 --> 01:16:27,617 പുറകോട്ട് ചാരി. 1050 01:16:29,820 --> 01:16:31,588 പുറകോട്ട് ചാരി! 1051 01:16:40,630 --> 01:16:42,232 ഇപ്പോൾ എൻ്റെ സുന്ദരിയായ ഭാര്യ. 1052 01:16:49,940 --> 01:16:55,445 നീ... എൻ്റെ ഏറ്റവും മികച്ചത് കെട്ടാൻ പോകുന്നു സുഹൃത്തിൻ്റെ കൈകൾ റാക്കിലേക്ക്. 1053 01:16:58,248 --> 01:16:59,449 അവൻ്റെ കൈകൾ കെട്ടുക! 1054 01:17:00,117 --> 01:17:01,751 അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ മരിക്കുന്നത് അവൻ നോക്കിനിൽക്കും. 1055 01:17:02,853 --> 01:17:04,855 എന്നിട്ട് അവൻ മരിക്കുന്നത് ഞാൻ കാണും. 1056 01:17:05,689 --> 01:17:06,690 നരകത്തിലേക്ക് പോകുക. 1057 01:17:06,723 --> 01:17:08,191 അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു, അത് ചെയ്തു. 1058 01:17:08,458 --> 01:17:09,993 എലിസബത്ത്, അവൻ പറയുന്നത് പോലെ ചെയ്യുക. 1059 01:17:32,149 --> 01:17:33,150 കുഴപ്പമില്ല. 1060 01:17:34,484 --> 01:17:35,485 എനിക്ക് സുഖമാകും. 1061 01:17:52,102 --> 01:17:53,270 വിക്ടർ നീ എന്ത് ചെയ്യും? 1062 01:17:53,270 --> 01:17:54,971 നീ അവനെ കൊല്ലില്ല, നീയാണോ? 1063 01:17:55,038 --> 01:17:56,039 ഇല്ല. 1064 01:17:57,307 --> 01:17:58,842 ഇപ്പോൾ ഈ ലിവർ നിങ്ങളുടെ നേരെ വലിക്കുക. 1065 01:18:04,347 --> 01:18:06,216 നിങ്ങൾ പോകില്ലെന്ന് പറഞ്ഞു അവനെ വേദനിപ്പിച്ചു. 1066 01:18:06,283 --> 01:18:07,584 അവനെ കൊല്ലില്ലെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു. 1067 01:18:08,351 --> 01:18:09,686 അത് ഞാൻ വ്യക്തമാക്കട്ടെ. 1068 01:18:09,986 --> 01:18:11,421 ഞാൻ അവനെ കൊല്ലാൻ പോകുന്നില്ല. 1069 01:18:19,362 --> 01:18:20,697 വിക്ടർ നിർത്തൂ, ദയവായി. 1070 01:18:24,501 --> 01:18:28,171 റാക്ക് ഉപയോഗിച്ചിരുന്നു അതിൽ നിന്ന് കുറ്റസമ്മതം തട്ടിയെടുക്കുക' ഇരകൾ. 1071 01:18:28,805 --> 01:18:31,274 അതും ഉപയോഗിച്ചു പാപികളെ ശിക്ഷിക്കാൻ. 1072 01:18:32,109 --> 01:18:36,580 പലപ്പോഴും അത് പോലും ആയിരുന്നില്ല പീഡനത്തിന് അത്യാവശ്യമാണ് തടവുകാരനെ റാക്കിൽ കിടത്തി. 1073 01:18:36,847 --> 01:18:41,818 അവർ ആ വ്യക്തിയെ നിർബന്ധിച്ചു മറ്റൊരാൾ പീഡിപ്പിക്കപ്പെടുന്നത് കാണാൻ അവരുടെ മുന്നിൽ. 1074 01:18:42,486 --> 01:18:46,022 ഒരിക്കൽ തടവുകാരൻ മറ്റേയാളെ കണ്ടു വ്യക്തിയുടെ ശരീരം കഷണങ്ങളായി 1075 01:18:46,223 --> 01:18:48,191 അവർ കൂടുതൽ ചായ്‌വുള്ളവരായിരുന്നു ഏറ്റുപറയാൻ. 1076 01:18:49,059 --> 01:18:51,528 കാത്തിരിപ്പിൻ്റെ മനഃശാസ്ത്രം ഭയത്തിൽ. 1077 01:18:52,529 --> 01:18:55,198 അത് അങ്ങേയറ്റം ശാരീരികമായ അറിവാണ് വേദന ആസന്നമാണ്... 1078 01:18:55,732 --> 01:18:58,668 എന്നതിനേക്കാൾ വളരെ ആഴമേറിയതാണ് യഥാർത്ഥ വേദന തന്നെ. 1079 01:19:00,337 --> 01:19:03,707 പക്ഷേ ഇത്.. ഈ കുഞ്ഞാണ് തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായ ഒന്ന്. 1080 01:19:14,551 --> 01:19:16,019 വളരെ രസകരമായ കുട്ടി. 1081 01:19:16,853 --> 01:19:20,223 ചോദിക്കാൻ പോലും സമയം കിട്ടിയില്ല നിങ്ങളൊരു ചോദ്യം. വളരെ, വളരെ പറയുന്നു. 1082 01:19:21,358 --> 01:19:25,929 നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സൈഡ് ബാർ വേണോ, കൗൺസിലർ? അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ സൂക്ഷിക്കണം സാക്ഷിയെ ചീത്ത പറയുകയാണോ? 1083 01:19:26,296 --> 01:19:29,499 വിക്ടർ, അത് ഞാനായിരുന്നില്ല. 1084 01:19:30,000 --> 01:19:32,002 അത് റോമൻ ആയിരുന്നു, അവൻ പ്ലാൻ ചെയ്തു എല്ലാം. 1085 01:19:32,002 --> 01:19:36,106 എലിസബത്ത്... വിക്ടർ, അവൾ പറയുന്നത് കേൾക്കരുത്. 1086 01:19:36,673 --> 01:19:38,208 നിന്നെ മരിക്കാൻ അവൾ ആഗ്രഹിച്ചു. 1087 01:19:38,742 --> 01:19:41,645 നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും അത് ആസൂത്രണം ചെയ്തുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 1088 01:19:42,245 --> 01:19:44,147 നിങ്ങളും ഒരുപോലെ കുറ്റക്കാരനാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 1089 01:19:44,714 --> 01:19:48,185 അങ്ങനെ, ഒന്ന്, രണ്ട്, മൂന്ന്. 1090 01:19:52,622 --> 01:19:53,857 വിക്ടർ. 1091 01:20:03,900 --> 01:20:05,035 എന്തുവേണം? 1092 01:20:06,803 --> 01:20:08,972 വിക്ടറിന് എന്താണ് വേണ്ടത്? 1093 01:20:35,665 --> 01:20:36,967 ഇല്ല. 1094 01:20:48,678 --> 01:20:51,248 എലിസബത്ത്. ബിച്ച്. 1095 01:20:52,315 --> 01:20:53,683 ഞാനൊരു തെണ്ടിയാണ്. 1096 01:21:02,659 --> 01:21:04,928 നിങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും ഇടാൻ ആഗ്രഹിച്ചേക്കാം അതിൽ.